Shimmy – System Of A Down

Shimmy (Scuotersi) è la traccia numero undici del secondo album dei System Of A Down, Toxicity, pubblicato il 4 settembre del 2001.

Formazione System Of A Down (2001)

  • Serj Tankian – voce, tastiera
  • Daron Malakian – chitarra
  • Shavo Odadjian – basso
  • John Dolmayan – batteria

Traduzione Shimmy – System Of A Down

Testo tradotto di Shimmy (Tankian) dei System Of A Down [American]

Shimmy

Education, fornication, in you are go
Education subjugation, now you’re out go
Education fornication, in you are go
Don’t be late for school again boy

I think me, I want life
I think me, I want a house and a wife
I want to shimmy-shimmy-shimmy
through the break of dawn yeah

Education, fornication, in you are go
Education subjugation, now you’re out go
Education fornication, in you are go
Don’t be late for school again girl

I think me, I want life
I think me, I want a house and a wife
I want to shimmy-shimmy-shimmy
through the break of dawn yeah
I think me, I want life
I think me, I want a house and a wife
I want to shimmy-shimmy-shimmy
through the break of dawn yeah

Indoctrination of a nation
Indoctrination of a nation
Subjugation of damnation
Subjugation of damna….

Don’t be late for school again boy
Don’t be late for school again girl
Don’t be late for school again boy
Don’t be late for school again girl

Scuotersi

Educazione, fornicazione, ci sei dentro, vai!
Educazione, asservimento, ora sei fuori, vai!
Educazione, fornicazione, ci sei dentro, vai!
Non fare di nuovo tardi a scuola, ragazzo.

Io penso che, io voglio una vita
Io penso che, io voglio una casa e una moglie
Io voglio scuotermi – scuotermi – scuotermi
fino all’alba, si!

Educazione, fornicazione, ci sei dentro, vai!
Educazione, asservimento, ora sei fuori, vai!
Educazione, fornicazione, ci sei dentro, vai!
Non fare di nuovo tardi a scuola, ragazza.

Io penso che, io voglio una vita
Io penso che, io voglio una casa e una moglie
Io voglio scuotermi – scuotermi – scuotermi
fino all’alba, si!
Io penso che, io voglio una vita
Io penso che, io voglio una casa e una moglie
Io voglio scuotermi – scuotermi – scuotermi
fino all’alba, si!

Indottrinamento di una nazione
Indottrinamento di una nazione
Asservimento della dannazione
Asservimento della dannaz…?

Non fare di nuovo tardi a scuola, ragazzo
Non fare di nuovo tardi a scuola, ragazza
Non fare di nuovo tardi a scuola, ragazzo
Non fare di nuovo tardi a scuola, ragazza

Tags: - 1.029 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .