Shout it out loud – Kiss

Shout it out loud (Gridalo ad alta voce) è la traccia numero sette del quarto album dei Kiss, Destroyer, pubblicato il 15 marzo del 1976.

Formazione Kiss (1976)

  • Paul Stanley – voce, chitarra
  • Gene Simmons – voce, basso
  • Ace Frehley – chitarra
  • Peter Criss – batteria

Traduzione Shout it out loud – Kiss

Testo tradotto di Shout it out loud (Simmons, Stanley, Ezrin) dei Kiss [Casablanca]

Shout it out loud

Well, the night’s begun
and you want some fun
Do you think you’re gonna find it
You got to treat yourself like number one
Do you need to be reminded

It doesn’t matter what you do or say
Just forget the things that you’ve been told
We can’t do it any other way
Everybody’s got to rock and roll, whoo, oh, oh

Shout it, shout it, shout it out loud
Shout it, shout it, shout it out loud

If you don’t feel good,
there’s a way you could
Don’t sit there broken hearted
Call all your friends in the neighborhood
And get the party started

Don’t let ‘em tell you
that there’s too much noise
They’re too old to really understand
You’ll still get rowdy
with the girls and boys
‘Cause it’s time for you to take a stand

Shout it, shout it, shout it out loud
Shout it, shout it, shout it out loud

Shout it, shout it, shout it out loud
You’ve got to have a party
Shout it, shout it, shout it out loud
Turn it up louder
Shout it, shout it, shout it out loud
Everybody shout it now
Shout it, shout it, shout it out loud
Oh yeah
Shout it, shout it, shout it out loud
Hear it gettin’ louder
Shout it, shout it, shout it out loud
And everybody shout it now
Shout it, shout it, shout it out loud

Gridalo ad alta voce

Bene, la notte è cominciata
e tu vuoi un po di divertimento
Pensi di poterlo trovare?
Devi trattarti come un numero uno
Hai bisogno che te lo ricordi?

Non importa quello che dici o fai
solo dimentica le cose che ti hanno detto
Non possiamo farlo in alcun altro modo
tutti quanti fanno rock and roll whoo, oh, oh

Gridalo, gridalo, gridalo ad alta voce
Gridalo, gridalo, gridalo ad alta voce

Se non ti senti bene
c’è un modo per star meglio
non stare lì depressa
chiama tutti i tuoi amici nel quartiere
ed organizza una festa

Non lasciarli dire
che c’è troppo rumore
sono troppo vecchi per capire veramente
Diventerà ancora più caotico
con le ragazze e i ragazzi
perché è ora che tu prenda una decisione

Gridalo, gridalo, gridalo ad alta voce
Gridalo, gridalo, gridalo ad alta voce

Gridalo, gridalo, gridalo ad alta voce
devi fare una festa
Gridalo, gridalo, gridalo ad alta voce
Alza il volume
Gridalo, gridalo, gridalo ad alta voce
tutti devono gridare ora
Gridalo, gridalo, gridalo ad alta voce
oh si
Gridalo, gridalo, gridalo ad alta voce
senti il volume che si sta alzando
Gridalo, gridalo, gridalo ad alta voce
e tutti devono gridare ora
Gridalo, gridalo, gridalo ad alta voce

Tags:, , - 1.365 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .