Sing for me – Tarja
Sing for me (Canta per me) è la traccia numero sedici del primo album solista di Tarja Turunen, My Winter Storm, uscito il 19 novembre del 2007.
Traduzione Sing for me – Tarja
Testo tradotto di Sing for me (Kid Crazy, Christel Sundberg, Tracy Lipp) di Tarja [Universal]
Sing for me
It’s getting hard to breathe
Darkness in my head frightens me
There’s a little devil in my mouth
Writing ugly words for you to shout
The virgin soul that lived in me
Is raped by insecurity
I need you to sing
Sing for me my love
Sing the right from wrong
Here inside my mind
Truth is hard to find
It’s getting too crowded here
All alone and playing with my fear
I don’t want this anymore
I’ve tied myself down to the floor
I need you to sing
Sing for me my love
Sing the right from wrong
Here inside my mind
Truth is hard to find
Sing for me my love
Sing the right from wrong
Here inside my mind
Truth is hard to find
Canta per me
Sta diventando difficile respirare
L’oscurità nella mia testa mi spaventa
C’è un piccolo diavolo nella mia bocca
Che scrive per te brutte parole da urlare
L’anima vergine che viveva in me
È stata violentata dall’insicurezza
Ho bisogno che tu canti
Canta per me amore mio
Canta ciò che è giusto da ciò che è sbagliato
Qui dentro la mia mente
La verità è difficile da trovare
Sta diventando troppo affollato qui
Tutta sola a giocare con la mia paura
Non voglio più questo
Mi sono legata al pavimento
Ho bisogno che tu canti
Canta per me amore mio
Canta ciò che è giusto da ciò che è sbagliato
Qui dentro la mia mente
La verità è difficile da trovare
Canta per me amore mio
Canta ciò che è giusto da ciò che è sbagliato
Qui dentro la mia mente
La verità è difficile da trovare
Le traduzioni di My Winter Storm
01.Ite, Missa Est (strumentale) • 02.I walk alone • 03.Lost northern star • 04.Seeking for the reign (strumentale) • 05.The reign • 06.The escape of the doll (strumentale) • 07.My little phoenix • 08.Die alive • 09.Boy and the ghost • 10.Sing for me • 11.Oasis • 12.Poison (Alice Cooper) • 13.Our great divide • 14.Sunset (strumentale) • 15.Damned and divine • 16.Minor heaven • 17.Ciarán’s well • 18.Calling grace