Sink the pink – AC/DC

Sink the pink (Affonda il rosa) è la traccia numero cinque del nono album degli AC/DC, Fly on the wall, pubblicato il 28 giugno del 1985.

Formazione degli AC/DC (1985)

  • Brian Johnson – voce
  • Angus Young – chitarra
  • Malcolm Young – chitarra
  • Cliff Williams – basso
  • Simon Wright – batteria

Traduzione Sink the pink – AC/DC

Testo tradotto di Sink the pink (A.Young, M.Young, Johnson) degli AC/DC [Atlantic]

Sink the pink

Put your gear into fire,
lay your bullets on the ground
Turn your head to desire,
there’s a woman going down
She said she’ll rack you up all the way
Then she gonna spit you out, count your days
She says choice is yours, casually
So why don’t you do what comes naturally

Sink the pink, it’s all the fashion
Drink the drink, it’s old fashioned
Gimme water, gimme wine
Gonna show you a good time
Sink the pink, sink the pink

Got a fever running high,
give you wings to make you fly
She school you like a fool,
she make you break the rules
She wanna give you a shot, hit the spot
And I’m gonna rack em up, get it hot
She said, make it good, satisfy
You know that woman got Dallas eyes

Sink the pink, it’s all the fashion
Drink the drink, it’s old fashioned
Gimme water, gimme wine
Gonna show you a good time
Sink the pink, sink the pink

Sink the pink, it’s all the fashion
Drink the drink, it’s old fashioned
Gimme water, gimme wine
Gonna show you a good time
Sink the pink, sink the pink, sink the pink
Sink the pink
Sink the pink

Affonda il rosa

Inserisci la marcia nel fuoco
Butta i tuoi proiettili a terra
Girati quando te lo chiedo
C’é una donna che sta scendendo
Lei ha detto che penserà a te, in ogni modo
Ti sputerà fuori, avrai i giorni contati
Lei dice che la scelta è tua, con indifferenza
Così perché non fai ciò che ti viene più naturale?

Affonda il rosa, è molto di moda
Bere un drink, è fuori moda
Dammi dell’acqua, dammi del vino
Ti mostrerò come ci si diverte
Affonda il rosa, affonda il rosa

Mi sta salendo la febbre,
ti do ali per farti volare
Ti istruisce come fossi uno sciocco,
ti fa infrangere le regole
Vuole darti una botta, soddisfarti completamente
E allora la strazierò, voglio quel calore
Lei ha detto “Fallo bene, soddisfami”
Tu sai che quella donna ha gli occhi di Dallas

Affonda il rosa, è molto di moda
Bere un drink, è fuori moda
Dammi dell’acqua, dammi del vino
Ti mostrerò come ci si diverte
Affonda il rosa, affonda il rosa

Affonda il rosa, è molto di moda
Bere un drink, è fuori moda
Dammi dell’acqua, dammi del vino
Ti mostrerò come ci si diverte
Affonda il rosa, affonda il rosa, affonda il rosa
Affonda il rosa
Affonda il rosa

Tags:, - 1.163 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .