Sinner – Drowning Pool

Sinner (Peccatore) è la traccia che apre e che da il nome all’album d’esordio dei Drowning Pool, pubblicato il 5 luglio del 2001. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Drowning Pool (2001)

  • Dave Williams – voce
  • C.J. Pierce – chitarra
  • Stevie Benton – basso
  • Mike Luce – batteria

Traduzione Sinner – Drowning Pool

Testo tradotto di Sinner dei Drowning Pool [Wind-UP]

Sinner

Bend me shape me
misdirect me
It’s all the same to me
Look at all this useless talk
Upon the cross
You look at me but you don’t see
Understand I’m a sinner
Don’t corner me
Don’t lecture me
Raise your hands you’re a sinner
Is this everything you wanted
find another dream
You never hear
a word I say
So pray
I’m a sinner
Look at all these people in front of me
How?!
You look at me
Don’t corner me
You look at me
Raise your hands you’re a sinner!
Understand I’m a sinner

Peccatore

Piegami, modellami,
mandami dalla parte sbagliata
Tanto per me non cambia niente
Guarda tutti queste chiacchiere inutili
Sulla croce
Mi guardi ma non vedi
Capiscilo che sono un peccatore
Non mi mettere alle strette
Non mi fare la paternale
Alza le mani sei un peccatore
Tutto ciò che vuoi trovare
è un altro sogno
Non ascolti mai nemmeno
una parola di ciò che dico
Allora prega
Sono un peccatore
Guarda tutte le persone di fronte a me
Come?!
Tu mi guardi
Non mi mettere alle strette
Tu mi guardi
Alza le tue mani sei un peccatore!
Capiscilo che sono un peccatore

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, , - 305 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .