Skeleton dance – Arch Enemy

Skeleton dance (La danza dello scheletro) è la traccia numero sette del sesto album degli Arch Enemy, Doomsday Machine, pubblicato il 26 luglio del 2005.

Formazione Arch Enemy (2005)

  • Angela Gossow – voce
  • Michael Amott – chitarra
  • Christopher Amott – chitarra
  • Sharlee D’Angelo – basso
  • Daniel Erlandsson – batteria

Traduzione Skeleton dance – Arch Enemy

Testo tradotto di Skeleton dance  (Gossow, C. Amott, Erlandsson, M. Amott) degli Arch Enemy [Century]

Skeleton dance

On a journey ill
My mind floats astray
Over withered fields
I cross the river

This shortness of breath
Between birth and grave
Fading in the distance
I am nothing

Watch the skeleton dance
Dancing on my grave
My frozen hour of death

Here I am alone
Casting my own shadows
Travesting the mundane
Desperate cry

Boundless darkness
A voiceless fear
Unheard, unseen
It is coming near

Watch the skeleton dance
Dancing on my grave
My frozen hour of death
Here I am, alone…

Had I not known
That I was dead
I would have mourned
My loss of life
Loss of life…

Between birth and grave
Here I am alone

La danza dello scheletro

In un viaggio malato
La mia mente fluttua dritta
Oltre campi secchi
Attraverso il fiume

La brevità del respiro
Tra la nascita e la tomba
Scompare nella distanza
Non sono niente

Osservo la danza dello scheletro
Balla sulla mia tomba
Il mio cuore congelato di morte

Sono qui sola
Gettando la mia stessa ombra
Travestendo il banale
Pianto disperato

Oscurità senza confini
Una paura senza voce
Non udita, non vista
Si sta avvicinando

Osservo la danza dello scheletro
Balla sulla mia tomba
Il mio cuore congelato di morte
Sono qui, sola…

Non avevo saputo
Che ero morta
Avrei voluto aver pianto
La mia perdita della vita
Perdita della vita…

Tra la nascita e la tomba
Sono qui sola

Tags: - 273 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .