Skin me – Strapping Young Lad

Skin me (Scuoiami) è la traccia numero otto dell’album d’esordio degli Strapping Young Lad, Heavy as a Really Heavy Thing pubblicato il 4 aprile del 1995.

Formazione Strapping Young Lad (1995)

  • Devin Townshed – voce, chitarra
  • Adrian White – batteria

Traduzione Skin me – Strapping Young Lad

Testo tradotto di Skin me (Townsend, White) degli Strapping Young Lad [Century]

Skin me

“You must…
You must…
You must…”

Sit here
Blue light
Washed out
Borrowed

Pin me up and boil
Pin me up and boil
Pin me up
Welcome to the wrong

Skin me
Skin me
Skin me
Skin me

Silent filter
Sucks in the resting
Whipping children
Posture frozen god

Hungry muted nations
Hungry muted nations
Hungry muted nations
Hungry muted nations

Skin me
Skin me
Skin me
Skin me

Up to the insane
Up to the insane
Up to the insane
Up to the insane
Up to the insane
Up to the insane
Up to the insane
Up to the insane

It’s just a feeling I have
It’s like a feeling of death
You can’t be in it for the cash
You must be in it for life
And if your houses I need
And if the payment is real
And if your mind is at ease
that is the death of music

To the insane
To the insane
To the insane
To the insane
To the insane

Skin me
Skin me
Skin me
Skin me
Skin me
Skin me
Skin me
Skin me
Skin me
Skin me
Skin me
Skin me
Skin me

Scuoiami

“Tu devi…
Tu devi…
Tu devi…”

Siediti qui
Luce blu
Spazzata via
Presa in prestito

Fissami al muro e fammi bollire
Fissami al muro e fammi bollire
Fissami al muro
Benvenuto nel torto

Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami

Tacito filtro
Succhia  su colui che riposa
Frustando bambini
Dio dalla postura cristallizzata

Fameliche nazioni mutate
Fameliche nazioni mutate
Fameliche nazioni mutate
Fameliche nazioni mutate

Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami

In alto sino al folle
In alto sino al folle
In alto sino al folle
In alto sino al folle
In alto sino al folle
In alto sino al folle
In alto sino al folle
In alto sino al folle

Ѐ solamente un sentimento che ho
Ѐ come un sentimento di morte
Non puoi essere lì per il denaro
Devi essere lì per la vita
E se ho bisogno delle tue case
E se il pagamento è reale
E se la tua mente è a proprio agio
Allora quella è la morte della musica

Sino al folle
Sino al folle
Sino al folle
Sino al folle
Sino al folle

Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami
Scuoiami

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 38 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .