Slayer of light – Ensiferum
Slayer of light (Uccisore della luce) è la traccia numero sette del secondo album degli Ensiferum, Iron pubblicato il 15 aprile del 2004.
Formazione Ensiferum (2004)
- Jari Mäenpää – voce, chitarra
- Markus Toivonen – chitarra
- Sami Hinkka – basso
- Oliver Fokin – batteria
- Meiju Enho – tastiere
Traduzione Slayer of light – Ensiferum
Testo tradotto di Slayer of light (Mäenpää, Toivonen) degli Ensiferum [Spinefarm]
Slayer of light
I have come to unfold your mind
In my veins runs the poison wild
In the streams of mountains I flow
I have opened the doors for unleashed
and endless hate
It will burn like the raging green flames
Inside a man dwell secrets so cold
Through the dreadful storms,
across the frozen oceans
I have come from the dark lands
with sorrow in my hands
The firewind rages in the sky
And my luminous sword hungers for more
I will leave no one alive
For I am the slayer of light
I… I will break your will
I… I will crush your faith
I… I will slay your dreams
I will reclaim the stars
and I will tear your precious world apart
I will tear it apart
I will pull everything with me
under the surface
And all the screams
will fade into my dreams
Fall now! Dying light!
I will burn away the ground beneath your feet
And all will be vanished in the darkness
Dying light! Fall now!
And let the night arrive
Uccisore della luce
Sono venuto per aprirti la mente
Nelle mie vene scorre selvaggio il veleno
Nei torrenti delle montagne io scorro
Ho aperto le porte per uno scatenato
ed infinito odio
Brucerà come verdi fiamme furiose
Dentro un uomo dimorano così freddi segreti
Attraverso terribili tempeste,
attraverso gli oceani ghiacciati
Sono venuto dalle terre oscure
con la sofferenza nelle mani
Il vento di fuoco infuria nel cielo
E la mia spada luminosa ha ancora fame
Non lascerò nessuno in vita
Io sono l’uccisore della luce
Io… io piegherò la tua volontà
Io… distruggerò la tua fede
Io… io ucciderò i tuoi sogni
Io reclamerò le stelle
e farò a pezzi il tuo prezioso mondo
Lo farò a pezzi
Tirerò giù con me
sotto la superficie ogni cosa
E tutte le grida
sfumeranno nei miei sogni
Cadi ora! Luce morente!
Brucerò la terra sotto i tuoi piedi
E tutto svanirà nell’oscurità
Luce morente! Cadi ora!
E lascia che arrivi la notte
Le traduzioni di Iron
01.Ferrum aeternum (strumentale) • 02.Iron • 03.Sword chant • 04.Mourning Heart (strumentale) • 05.Tale of revenge • 06.Lost in despair • 07.Slayer of light • 08.Into battle • 09.Lai Lai Hei • 10.Tears
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
