Slice of your pie – Mötley Crüe
Slice of your pie (Una fetta della tua torta) è la traccia numero tre del quinto album dei Mötley Crüe, Dr. Feelgood, pubblicato il primo settembre del 1989.
Formazione Mötley Crüe (1989)
- Vince Neil – voce
- Mick Mars – chitarra
- Nikki Sixx – basso
- Tommy Lee – batteria
Traduzione Slice of your pie – Mötley Crüe
Testo tradotto di Slice of your pie (Mars, Sixx) dei Mötley Crüe [Motley Records]
Slice of your pie
Tattoo crawlin’ down her leg,
so sexy
So young, ever get caught
they’ll arrest me
School girl, studied up
well on hoochie coochie
Lick lips, kitten with a whip
so undress me, undress me
Hey, pretty pretty
With the sweet sweet eyes
Order me up another slice of your pie
Whiplash, I never looked
at you in high school
Hot child, always walk behind you
For the rear view, rear view
Good God, baby, baby, blow my fuse
When you walk this way
Nineteen, seductive ballerina,
so trashy, trashy
Hey, pretty pretty
With the sweet sweet eyes
Order me up another slice of your pie
(Slice of my pie)
Hey, pretty pretty from across the room
Got something sticky sweet for you
Order me up another slice of you
Slice of you, yeah
Hey, pretty pretty from across the room
Got something sticky sweet for you
(Slice of my pie)
Hey, pretty pretty with the sweet sweet eyes
Guaranteed to satisfy
Just one wish before I die
Order me up another slice of your pie
Pretty, pretty
Una fetta della tua torta
Il tatuaggio avanza lungo la sua gamba,
così sexy
Così giovane, se mai mi prendessero
mi arresterebbero
Studentessa, ho studiato
su un bocconcino al liquore
Leccati le labbra, gattina con la frusta,
quindi spogliami, quindi spogliami
Hey, bella
Con occhi dolcissimi
Fammi arrivare un’altra fetta del tuo dolce
Una frustata, non ti ho mai
guardata a scuola
Ragazza bollente, cammino sempre dietro di te
Per guardarti da dietro
Buon Dio, baby, mi fai saltare le valvole
Quando cammini così
Diciannovenne, ballerina seducente,
da due soldi, scadente
Hey, bella, graziosa
Con occhi dolcissimi
Fammi arrivare un’altra fetta del tuo dolce
(Una fetta del mio dolce)
Hey, bella, dall’altro lato della stanza
Ho qualcosa di dolce e appiccicoso per te
Fammi arrivare un’altra fetta di te
Una fetta di te, sì
Hey, bella, dall’altro lato della stanza
Ho qualcosa di dolce e appiccicoso per te
(Una fetta del mio dolce)
Hey, bella, con occhi dolcissimi
Soddisfazione garantita
Ho solo un altro desiderio prima di morire
Fammi arrivare un’altra fetta del tuo dolce
Bella, graziosa
Le traduzioni di Dr.Feelgood
01.T.N.T. (strumentale) • 02.Dr. Feelgood • 03.Slice of your pie • 04.Rattlesnake shake • 05.Kickstart my heart • 06.Without you • 07.Same ol’ situation (S.O.S.) • 08.Sticky sweet • 09.She goes down • 10.Don’t go away mad (just go away) • 11.Time for change
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1989
