Slow, love, slow – Nightwish
Slow, love, slow (Piano, amore, piano) è la traccia numero quattro del settimo album dei Nightwish, Imaginaerum, pubblicato il 30 novembre del 2011.
Formazione Nightwish (2011)
- Anette Olzon – voce
- Erno Vuorinen – chitarra
- Marco Hietala – basso
- Julius Nevalainen – batteria
- Tuomas Holopainen – tastiere
Traduzione Slow, love, slow – Nightwish
Testo tradotto di Slow, love, slow (Holopainen) dei Nightwish [Nuclear Blast]
Slow, love, slow
Come and share
This painting with me
Unveiling of me
The magician that never failed me
This deep sigh
Coiled around my chest
Intoxicated by a major chord
I wonder: do I love you
Or the thought of you?
Slow, love, slow
Only the weak
Are not lonely
Southern blue
Morning dew
Let down your guards
I love you
Ice cream castles
Lips to ear rhymes
A slumber deeper
Than time
Slow, love, slow
Only the weak
Are not lonely
Slow
Love, slow
Slow, slow
Piano, amore, piano
Vieni e condividi
quest’immagine con me
Il mio svelamento,
il mago che non mi ha mai deluso
Questo profondo sospiro
si è avvolto attorno al mio petto
Intossicato da un accordo maggiore
Mi domando: amo te
o il pensiero di te?
Piano, amore, piano
Solamente i deboli
non sono solitari
Blu del sud,
rugiada mattutina
Abbassa la guardia
Ti amo
Castelli di gelato,
labbra per ascoltare rime
Un sonno più profondo
del mio
Piano, amore, piano
Solamente i deboli
non sono solitari
Piano
Amore, piano
Piano, piano
Le traduzioni di Imaginaerum
01.Taikatalvi • 02.Storytime • 03.Ghost river • 04.Slow, love, slow • 05.I want my tears back • 06.Scaretale • 07.Arabesque (strumentale) • 08.Turn loose the mermaids • 09.Rest calm • 10.The crow, the owl and the dove • 11.Last ride of the day • 12.Song of myself • 13.Imaginaerum (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2011
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
