Smash a single digit – Napalm Death

Smash a single digit (Distruggi una sola somma) è la traccia numero due del quindicesimo album dei Napalm Death, Apex Predator – Easy Meat, pubblicato il 26 gennaio del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Napalm Death (2015)

  • Mark “Barney” Greenway – voce
  • Mitch Harris – chitarra
  • Shane Embury – basso
  • Danny Herrera – batteria

Traduzione Smash a single digit – Napalm Death

Testo tradotto di Smash a single digit (Greenway, Embury) dei Napalm Death [Century]

Smash a single digit

Crunch a number,
grinds your gears
Crunch a number,
root out a stiff
then tightly squeeze
Wretch after wretch

Non-expressive matter
designated to perish
Smash a single digit
Wretch follows wretch

Cleave to progress, rotate the cull
Cleave to progress, this ranks
lower than collateral
Louse after louse

Non-reflective minions
who must labour and perish
Smash a single digit
Louse follows louse

As there is no lower to plunge
No heed is paid to consequences
There’s no sum when
you’re not a part

Distruggi una sola somma

Sgranocchia un numero,
Macina i tuoi ingranaggi
Sgranocchia un numero,
Sradica un rigido
Poi spremi molto strettamente
Disgrazia dopo disgrazia

Questione non-espressiva
Creato per perire
Distruggi una sola cifra
Una disgrazia dopo l’altra

Fendi il progresso, ruota l’abbattimento
Fendi il progresso, queste classiche più
Basse delle garanzie
Pidocchio dopo pidocchio

Aiutanti senza riflesso
Che devono lavorare e perire
Distruggi una sola cifra
Un pidocchio dopo l’altro

Quando non è più inferiore per buttarsi
Nessuna attenzione verrà pagata alle conseguenze
Non ci sono somme quando
Non ne fai parte

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 93 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .