Soil – System Of A Down

Soil (Terreno) è la traccia numero sette dell’album d’esordio omonimo dei System Of A Down, pubblicato il 30 giugno del 1998.

Formazione System Of A Down (1998)

  • Serj Tankian – voce
  • Daron Malakian – chitarra
  • Shavo Odadjian – basso
  • John Dolmayan – batteria

Traduzione Soil – System Of A Down

Testo tradotto di Soil (Tankian, Malakian) dei System Of A Down [American Recordings]

Soil

The phoenix he helped create,
Out of control boy without a dad,
Shot the gun
that startled my life,
While I drove him with a forty five.

Friends for years images in red,
Blew off his own motherfucking head,
Confidence, death, insecurity,
Men fall unrealized,
Unrealized, unrealized.

Making a decision of death,
While everyone around you pled,
Now you fly in peace,
I hope, my friend,
A man can’t avoid
what he’s meant to do,
When he’s meant to do it,
Even if he doesn’t really want to,
My memories are of fun and friendship,
Of weakness within the strength of youth,
For reasons undefined, reasons undefined,
Reasons undefined, reasons undefined.

Friends for years images in red,
Blew off his own motherfucking head,
Confidence, death, insecurity,
Men fall unrealized,

Don’t you realize,
Evil, lives in the motherfucking skin,
Don’t you realize, that evil,
lives in the motherfucking skin,

Don’t you, realize,that, evil,
Lives in the motherfucking skin,
Don’t you, realize, that, evil,
Lives in the skin.

Don’t you, realize, evil,
Lives in the motherfucking skin,
Don’t you, realize , that evil,
Lives in the motherfucking skin.

Why the fuck did you take him away from us
you motherfucker?

Terreno

La fenice che ha aiutato a creare
Ragazzo fuori controllo senza un padre
Ha sparato dalla pistola
che ha sorpreso la mia vita
Mentre lo portavo con un quarantacinquenne.

Gli amici per anni immagini in rosso
Gli hanno fatto volar via la sua testa di ca##o
Fiducia, morte, insicurezza
Gli uomini cadono incompresi
Incompresi, incompresi.

Prendere una decisione mortale
Mentre tutti intorno a te fanno causa
Ora voli in pace
Spero, amico mio
Un uomo non può evitare di fare
ciò che intende fare
Quando intende farlo
Anche se non lo desidera davvero
I miei ricordi sono di divertimento e amicizia
Di debolezza nella forza della gioventù
Per ragioni indefinite, ragioni indefinite
Ragioni indefinire, ragioni indefinite.

Gli amici per anni immagini in rosso
Gli hanno fatto volar via la sua testa di ca##o
Fiducia, morte, insicurezza
Gli uomini cadono incompresi

Non capisci
che il male vive nella fottuta pelle
Non capisci
che il male vive nella fottuta pelle

Non capisci che il male
vive nella fottuta pelle
Non capisci che il male
vive nella pelle

Non capisci
che il male vive nella fottuta pelle
Non capisci
che il male vive nella fottuta pelle

Perchè ca##o ce li avete portati via
figli di puttana

Tags: - 680 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .