Soldier – Kobra And The Lotus

Soldier (Soldato) è la traccia numero sei del terzo album dei Kobra And The Lotus, High Priestess, pubblicato il 24 giugno del 2014. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Kobra And The Lotus (2014)

  • Brittany “Kobra” Paige – voce
  • Jasio Kulakowski – chitarra
  • Charlie Parra del Riego – chitarra
  • Pete Z Dimov – basso
  • Lord Griffin Kissack – batteria

Traduzione Soldier – Kobra And The Lotus

Testo tradotto di Soldier (Kulakowski, Paige) dei Kobra And The Lotus [Titan Media]

Soldier

Fear, fear in his eyes
Knowing the end has come
And there’s no where to run

Flashing before him
A lifetime in seconds
His brothers lay dead on the ground

Holding his destiny inside my hands
With my gun I am crushing his dreams
And I see blood

In my eyes (in my eyes!)
I will die a benevolent soldier
Take my life oh this gift of mine
In my eyes (in my eyes!)
I will fall a benevolent soldier
My demise behind enemy lines

I, I walk away
Is there a consequence
For this decision I’ve made?

Feeling a sting in my back
I fall questioning
What my compassion has done

I put my destiny inside his hands
It’s kill or be killed with my honour
And I see blood

In my eyes (in my eyes!)
I will die a benevolent soldier
Take my life oh this gift of mine
In my eyes (in my eyes!)
I will fall a benevolent soldier
My demise behind enemy lines
Whoaaaa

In my eyes (in my eyes!)
I died a benevolent soldier
Take my life oh this gift of mine
In my eyes (in my eyes!)
I fell a benevolent soldier
My demise behind enemy lines
Take my life!

Soldato

La paura, la paura nei suoi occhi
sapendo che la fine è arrivata
e non c’è modo di scappare

Bagliori davanti a lui
Tutta la vita in pochi secondi
i suoi fratelli giacciono morti sul terreno

Ho il suo destino tra le mie mani
con il mio fucile sto distruggendo i suoi sogni
e vedo il sangue

Ai miei occhi (ai miei occhi!)
Morirò, un soldato benevolo
Prendi la mia vita oh questo mio dono
Ai miei occhi (ai miei occhi!)
Cadrò, un soldato benevolo
La mia scomparsa dietro le linee nemiche

Io, io mi allontano
C’è una conseguenza
Per questa decisione che ho preso?

Sento una fitta nella schiena
Cado domandandomi
cosa ha fatto la mia compassione

Ho messo il mio destino nelle sue mani
È uccidi o essere ucciso con il mio onore
E vedo il sangue

Ai miei occhi (ai miei occhi!)
Morirò, un soldato benevolo
Prendi la mia vita oh questo mio dono
Ai miei occhi (ai miei occhi!)
Cadrò, un soldato benevolo
La mia scomparsa dietro le linee nemiche
Whoaaaa

Ai miei occhi (ai miei occhi!)
Sono morto, un soldato benevolo
Prendi la mia vita oh questo mio dono
Ai miei occhi (ai miei occhi!)
Sono caduto, un soldato benevolo
La mia scomparsa dietro le linee nemiche
Prendi la mia vita!

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *