Soldiers of metal – Anthrax
Soldiers of metal (Soldati del metal) è la traccia numero sei del primo album degli Anthrax, Fistful of Metal, uscito nel febbraio del 1984.
Formazione Anthrax (1984)
- Neil Turbin – voce
- Scott Ian – chitarra
- Dan Spitz – chitarra
- Dan Lilker – basso
- Charlie Benante – batteria
Traduzione Soldiers of metal – Anthrax
Testo tradotto di Soldiers of metal (Turbin, Ian, Lilker) degli Anthrax [Megaforce]
Soldiers of metal
We are fighting for your lives
Oh, we are the soldiers in the line of fire
Down in the trenches we wait for the night
The time is approaching
We’re ready to strike
We’ll stop at nothing
There’s no holding back
Born to raise hell
We will attack
Pounding away
Tearing through flesh
Soldiers of metal
Fight to the death
Blasting the cannons
Shaking the ground
Hacking and killing
We’re not fooling around
Warriors in battle
All dressed in black
A slash and a thrust
A stab in the back
The rages of fury
The cause of the fight
We’re soldiers of metal
And we rule the night
Soldati del metal
Stiamo combattendo per le vostre vite
Oooh, siamo i soldati in prima linea
Aspettiamo la notte, nascosti nelle trincee
Il momento si sta avvicinando
Siamo pronti a colpire
Non ci fermeremo davanti a niente
Non c’è niente che può trattenerci
Siamo nati per sollevare un inferno
Attaccheremo
Martelliamo senza sosta
Facciamo a pezzi la carne
Siamo i soldati del metal
E combatteremo fino alla morte
Spariamo con i cannoni
Facciamo tremare il terreno
Mutiliamo e uccidiamo
Stiamo facendo sul serio
Siamo guerrieri in battaglia
Vestiti di nero
Un colpo, una sciabolata
E una pugnalata nella schiena
Siamo le furie della rabbia
Siamo la causa del combattimento
Siamo i soldati del metal
E regniamo sulla notte
Le traduzioni di Fistful of Metal
01.Deathrider • 02.Metal thrashing mad • 03.I’m eighteen (Alice Cooper) • 04.Panic • 05.Subjugator • 06.Soldiers of metal • 07.Death from above • 08.Anthrax • 09.Across the river (strumentale) • 10.Howling furies