Somebody Someone – Korn

Somebody Someone (Qualcuno Qualcuno) è la traccia numero undici del quarto album dei Korn, Issues, pubblicato il 16 novembre del 1999. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Korn (1999)

  • Jonathan Davis – voce
  • Brian “Head” Welch – chitarra
  • James “Munky” Shaffer – chitarra
  • Reginald “Fieldy” Arvizu – basso
  • David Silveria – batteria

Traduzione Somebody Someone – Korn

Testo tradotto di Somebody Someone (Davis, Welch, Shaffer, Arvizu, Silveria) dei Korn [Epic]

Somebody Someone

I can’t stand to let you win.
I’m just watching you.
And I don’t know what to do.
Feeling like a fool inside.
Feeling all the hurt you hide.
Thought you were my friend.
Seems it never ends.
I need somebody someone.
Can’t somebody help me.
All I need is to be.
Loved just for me.

Giving you this and that.
Giving gave nothing back.
It’s all related to.
All the things I do.
Feeling like a fool inside.
Seeing all the things you tried.
I am nothing.

I look I sign.
I need someone.
Inside to help me out.
With what I’m trying.
I’m crying, I’m frying.
In a pile of shit.
I’m dying.
I’m dying.
I’m dying

I need somebody (someone).
Somebody (somebody).
Someone.

I need somebody (someone).
Somebody (somebody).
Someone.

Someone.

Qualcuno Qualcuno

Non sopporto farti vincere
Ti guardo solo
E non so cosa fare
Dentro mi sento uno stupido
Sentendo tutto quello che nascondi
Credevo che fossi mio amico
Sembra che non finisca mai
Ho bisogno di qualcuno, qualcuno
C’è qualcuno che può aiutarmi?
Ho solo bisogno di essere
Amato solo a me

Dandoti questo e quello
Il dare non ha dato niente in cambio
E’ tutto in relazione a
Tutte le cose che faccio
Dentro mi sento uno stupido
Vedo tutte le cose che hai provato
Io sono niente

Guardo, segno
Ho bisogno di qualcuno
Dentro ad aiutarmi
Con quello che sto cercando
Sto piangendo, sto pregando
Su un mucchio di merda
Sto morendo
Sto morendo
Sto morendo

Ho bisogno di qualcuno (qualcuno)
Qualcuno (qualcuno)
Qualcuno

Ho bisogno di qualcuno (qualcuno)
Qualcuno (qualcuno)
Qualcuno

Qualcuno.

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 456 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .