Somehow precious – Stratovarius

Somehow precious (In qualche modo prezioso) è la traccia numero otto del dodicesimo album degli Stratovarius, Polaris, pubblicato il 15 maggio del 2009.

Formazione Stratovarius (2009)

  • Timo Kotipelto – voce
  • Matias Kupiainen – chitarra
  • Lauri Porra – basso
  • Jörg Michael – batteria
  • Jens Johansson – tastiere

Traduzione Somehow precious – Stratovarius

Testo tradotto di Somehow precious (Kotipelto, Kupiainen) degli Stratovarius [Edel]

Somehow precious

Yesterday
Seems so far away
Some projection in a dream
Sweaty sheets
I am back to reality
I walk out to my own scream

All the bad things that were said
Will not leave me be
I need to get them out of my head

What have I said?
What have I done?
Can I have another chance?
What I said late
No one has won

Give me a glance
don’t deny
That I am somehow precious to you

And today
I still feel the same
Even though you are so near
I try to talk
my lips are whispering now your name
but the words have seem to disappear

All the bad things that I said
Will not leave me be
Once again I’m all alone in my bed

What have I said?
What have I done?
Can I have another chance?
What I said late
No one has won

Give me a glance
Don’t deny
That I am somehow precious to you

What have I said?
What have I done?
Can I have another chance?
What I said late
No one has won

Give me a glance
Don’t deny
That I am somehow precious to you
That I am somehow precious to you

In qualche modo prezioso

Ieri
Sembra così lontano
Qualche proiezione in un sogno
Lenzuola sudate
Sono tornato alla realtà
Esco dal mio grido

Tutte le cose cattive che sono state dette
non mi lasceranno vivere
Ho bisogno di farle uscire dalla mia testa

Cosa ho detto?
Cosa ho fatto?
Posso avere un’altra possibilità?
Cosa ho detto troppo tardi?
Non ha vinto nessuno

Dammi un’occhiata
non negare
che sono in qualche modo prezioso per te

E oggi
Mi sento ancora lo stesso
Anche se sei così vicino
Provo a parlare
le mie labbra ora sussurrano il tuo nome
ma le parole sembrano scomparire

Tutte le cose brutte che ho detto
Non mi lasceranno vivere
Ancora una volta sono solo nel mio letto

Cosa ho detto?
Cosa ho fatto?
Posso avere un’altra possibilità?
Cosa ho detto troppo tardi?
Non ha vinto nessuno

Dammi un’occhiata
non negare
che sono in qualche modo prezioso per te

Cosa ho detto?
Cosa ho fatto?
Posso avere un’altra possibilità?
Cosa ho detto troppo tardi?
Non ha vinto nessuno

Dammi un’occhiata
non negare
che sono in qualche modo prezioso per te
che sono in qualche modo prezioso per te

Tags:, - 135 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .