Spiders – Ozzy Osbourne
Spiders (Ragni) è una bonus track del terzo album di Ozzy Osbourne, Bark at the moon, pubblicato il 10 dicembre del 1983.
Formazione (1983)
- Ozzy Osbourne – voce
- Jake E. Lee – chitarra
- Bob Daisley – basso
- Tommy Aldridge – batteria
- Don Airey – tastiere
Traduzione Spiders – Ozzy Osbourne
Testo tradotto di Spiders (Osbourne) di Ozzy Osbourne [Epic]
Spiders
Spiders in the night
Creeping round the walls
Now you’ll feel him
Crawling over you
Creepy crawly things
Filling up your bed
Soon you’ll feel him
Crawling through your brains
You think he’s there
Beware his bite
But when you look
The spider’s not in sight
Spiders reappear
Taking peoples names
Everything is taken down insane
There’s no way out
And there’s no key
But here’s a clue
The spider’s really me
You’re written in his book
The spider won’t forget
You won’t forget
The spiders in the night
The end is going night
Itsy witsy friends
The spiders disappearing from the night
You think he’s gone
You think he’s dead
There’s no escape
The spiders in your head
All the spiders in the night
All the spiders in the night
All the spiders in the night
Ragni
I ragni nella notte
Passano intorno ai muri
Adesso li sentirai
Strisciare su di te
Cose che strisciano in modo raccapricciante
Riempiono il tuo letto
Presto li sentirai
Strisciare nel tuo cervello
Pensi che sia lì
Attento al suo morso
Ma quando lo guardi
Il ragno non c’è più
I ragni ricompaiono
Prendono i nomi delle persone
Tutto è portato alla pazzia
Non c’è via di fuga e
Non c’è nessuna chiave
Ma c’è un indizio
Io sono davvero il ragno
Sei scritto nel suo libro
Il ragno non si scorderà
Nemmeno tu
I ragni nella notte
La fine si fa notte
Itsy witsy, amici
I ragni svaniscono dalla notte
Pensi che sia andato
Pensi che sia morto
Non c’è via di fuga
I ragni nella tua testa
Tutti i ragni nella notte
Tutti i ragni nella notte
Tutti i ragni nella notte
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Bark at the moon
01.Bark at the moon • 02.You’re no different • 03.Now you see it (now you don’t) • 04.Rock ‘n’ roll rebel • 05.Centre of eternity • 06.So tired • 07.Slow down • 08.Waiting for darkness • Spiders • One up the “B” side