Starry eyes – Mötley Crüe

Starry eyes (Occhi luminosi come stelle) è la traccia numero sette dell’album di debutto dei Mötley Crüe, Too Fast for Love, pubblicato il 15 dicembre del 1981.

Formazione Mötley Crüe (1981)

  • Vince Neil – voce
  • Mick Mars – chitarra
  • Nikki Sixx – basso
  • Tommy Lee – batteria

Traduzione Starry eyes – Mötley Crüe

Testo tradotto di Starry eyes (Sixx) dei Mötley Crüe [Elektra]

Starry eyes

When she laughs
She’s got the power of a child in her eyes
And when you cry now
She’ll hold you like a man’s
Supposed to be held
I can’t get into words how I feel
Get it right in this song now
I had to set her free
Needed a friend
Come back to me

Oh, starry eyes
Oh, oh
Standing alone in the light
You could see her cry
With a smile and a wink
And a sparkle in her eyes
She calmly sighed, I will be all right
Okay child you’ve had to take the pain
Of a man in the streets
You gotta let me in
Needed a friend
Even just for one night

Oh, starry eyes
Oh, oh

Oh, no, oh, no, oh, no

Oh, starry eyes
Oh, oh

Occhi luminosi come stelle

Quando lei ride
Ha il potere di un bambino negli occhi
E quando ora piangi
Ti stringerà come un uomo crede
Di dover essere abbracciato
Non riesco a spiegare come mi sento
Lo puoi capire da questa canzone ora
Ho dovuto lasciarla libera
Avevo bisogno di un amico
Torna da me

Oh, occhi luminosi come stelle
Oh, oh
Rimane sola la notte
La puoi vedere piangere
Con un sorriso e un battito di ciglia
E uno scintillio negli occhi
Lei sospirava con calma, starò bene
Okay, bambina, hai dovuto sopportare la pena
Di un uomo della strada
Hai dovuto lasciarmi
Avevo bisogno di un amico
Anche solo per una notte

Oh, occhi luminosi come stelle
Oh, oh

Oh, no, oh, no, oh, no

Oh, occhi luminosi come stelle
Oh, oh

Mötley Crüe - Too Fast for LoveLe traduzioni di Too Fast for Love

01.Live wire • 02.Come on and dance • 03.Public enemy #1 • 04.Merry-go-round • 05.Take me to the top • 06.Piece of your action • 07.Starry eyes • 08.Too fast for love • 09.On with the show

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *