Start running – Gamma Ray

Start running (Inizia a correre) è la traccia numero sette del secondo album dei Gamma Ray, Sigh No More, pubblicato il 21 settembre del 1991.

Formazione Gamma Ray (1991)

  • Ralf Scheepers – voce
  • Kai Hansen – chitarra
  • Dirk Schlächter – chitarra
  • Uwe Wessel – basso
  • Uli Kusch – batteria

Traduzione Start running – Gamma Ray

Testo tradotto di Start running (Wessel) dei Gamma Ray [Noise]

Start running

Mankind has found
every treasure on earth
It stands to reason that
we have got all we need.
Comfort is now a condition of life,
Without any sources our dream will fade away.

To live a better way was our final aim
Did we ever try?

Start running

The moment of reason
will somebody appear,
But then it’s too late to return to stay,
No single person can change the truth,
We have to move forward
and do it side by side.

To live a better day is our final aim
And we won’t stop trying

Start running
can’t you see the hangmen are coming?

The things we have done to destroy
our world are enough.
How long will the madness remain?

We’re children of the warriors,
we learn from our faults,
Hope is our guiding hand,
conscience is our force.

Inizia a correre

L’umanità ha trovato
ogni tesoro sulla terra
È ovvio che abbiamo tutto
quello di cui abbiamo bisogno
La comodità è ora una condizione di vita
Senza fonti i nostri sogni scompariranno

Vivere meglio era il nostro fine
Ci abbiamo mai provato?

Inizia a correre

Il momento della ragione
comparirà a qualcuno
Ma sarà troppo tardi per tornare
Nessuno può cambiare la verità
Dobbiamo andare avanti
e farlo insieme fianco a fianco

Vivere meglio era il nostro fine
Ci abbiamo mai provato?

Inizia a correre,
non vedi il boia che sta arrivando?

Le cose che abbiamo fatto per distruggere
il nostro mondo sono abbastanza
Per quanto tempo resterà la pazzia?

Siamo figli dei guerrieri,
impariamo dai nostri errori,
La speranza è la nostra mano guida,
la coscienza è la nostra forza

Gamma Ray - Sigh No MoreLe traduzioni di Sigh No More

01.Changes • 02.Rich & famous • 03.As time goes by • 04.(We won’t) stop the war • 05.Father and son • 06.One with the world • 07.Start running • 08.Countdown • 09.Dream healer • 10.The spirit

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *