Stay crazy – Helloween

Stay crazy (Rimani folle) è la traccia numero quattro del quindicesimo album degli Helloween, My God-Given Right, pubblicato il 29 maggio del 2015.

Formazione Helloween (2015)

  • Andi Deris – voce
  • Michael Weikath – chitarra
  • Sascha Gerstner – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Daniel Löble – batteria

Traduzione Stay crazy – Helloween

Testo tradotto di Stay crazy (Deris) degli Helloween [Nuclear Blast]

Stay crazy

Could we ever stop the thing
we dare to live and love?
I doubt it
Could we ever picture to be back at home
And stay wholehearted?

We don’t need to talk about it
We will never fear or doubt it
On and on
We sing our songs
Until we are gone

We wanna stay crazy
As fresh as a daisy
We wanna stay easy
And don’t stop believing
Life’s a show
Oh, a word and a blow
We wanna stay crazy
And never get lazy
We wanna live our way
Each day as a heyday
Life’s a show
Oh, we wanna stay crazy

Are we ever looking back
with sorrow and regret?
I doubt it
If there ever was a better way
to live a dream
We found it

We don’t need to talk about it
We will never fear or doubt it
On and on
We sing our songs
Until we are gone

We wanna stay crazy
As fresh as a daisy
We wanna stay easy
And don’t stop believing
Life’s a show
Oh, a word and a blow
We wanna stay crazy
And never get lazy
We wanna live our way
Each day as a heyday
Life’s a show
Oh, we wanna stay crazy

We wanna stay crazy
We wanna stay crazy

We wanna stay crazy
As fresh as a daisy
We wanna stay easy
And don’t stop believing
Life’s a show
Oh, a word and a blow
We wanna stay crazy
And never get lazy
We wanna live our way
Each day as a heyday
Life’s a show
Oh, we wanna stay crazy

We wanna stay crazy
We wanna stay crazy
We wanna stay crazy

Rimani folle

Potremo mai fermare la cosa che
ci da il coraggio di vivere e amare?
Ne dubito
Potremo mai immaginare di tornare a casa
e rimanere sinceri?

Non abbiamo bisogno di parlarne
Non riusciremo mai a temerlo o dubitarne
Ancora e ancora
Cantiamo le nostre canzoni
fino a quando ce ne saremo andati

Vogliamo rimanere folli
freschi come una margherita
vogliamo rimanere sereni
e non smettere di credere
che la vita è uno spettacolo
Oh, una parola e un colpo
Vogliamo rimanere folli
e non diventare mai pigri
Vogliamo vivere a modo nostro
ogni giorno al massimo
La vita è uno spettacolo
Oh, vogiamo rimanere folli

Stiamo sempre guardando indietro
con dolore e rimpianto?
Lo dubito
Se mai ci fosse un modo migliore
per vivere un sogno
lo abbiamo trovato

Non abbiamo bisogno di parlarne
Non riusciremo mai a temerlo o dubitarne
Ancora e ancora
Cantiamo le nostre canzoni
fino a quando ce ne saremo andati

Vogliamo rimanere folli
freschi come una margherita
vogliamo rimanere sereni
e non smettere di credere
che la vita è uno spettacolo
Oh, una parola e un colpo
Vogliamo rimanere folli
e non diventare mai pigri
Vogliamo vivere a modo nostro
ogni giorno al massimo
La vita è uno spettacolo
Oh, vogiamo rimanere folli

Vogliamo rimanere folli
Vogliamo rimanere folli

Vogliamo rimanere folli
freschi come una margherita
vogliamo rimanere sereni
e non smettere di credere
che la vita è uno spettacolo
Oh, una parola e un colpo
Vogliamo rimanere folli
e non diventare mai pigri
Vogliamo vivere a modo nostro
ogni giorno al massimo
La vita è uno spettacolo
Oh, vogiamo rimanere folli

Vogliamo rimanere folli
Vogliamo rimanere folli
Vogliamo rimanere folli

Tags: - 191 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .