Steven – Alice Cooper

Steven è la traccia numero nove dell’ottavo album di Alice Cooper, Welcome to my nightmare pubblicato nel febbraio del 1975.

Traduzione Steven – Alice Cooper

Testo tradotto di Steven (Cooper, Ezrin) di Alice Cooper [Atlantic]

Steven

I don’t want to see you go
I don’t even want to be there
I will cover up my eyes
and pray it goes away

You’ve only lived a minute of your life
I must be dreaming
please stop screaming

I don’t like to hear you cry
you just don’t know how deep that cuts me
So I will cover up my eyes
and it will go away

You’ve only lived a minute of your life
I must be dreaming
please stop screaming

Steven Steven
I hear my name
Steven
Is someone calling me
I hear my name
Steven
that icy breath it whispers
screams of pain

I don’t want to feel you die
but if that’s the way
that god has planned you
I’ll put pennies on your eyes
and it will go away see

You’ve only lived a minute of your life
I must be dreaming

Steven
Is someone calling me no
Steven
I think I hear a voice
it’s outside the door
Steven
I hear my name
Steven
Is someone calling me
I hear my name
Steven
what do you want
Steven
what do you want,
what do you want
what do you want
Steven Steven Steven
I hear my name

Steven

Non voglio vederti andare via
Non voglio nemmeno essere lì
Coprirò i miei occhi
e pregherò che vada via

Hai vissuto un solo minuto della tua vita
Deve essere un sogno
Per favore, smettete di urlare

Non mi piace sentirti piangere
Tu non sai quanto profondamente mi ferisca
Quindi coprirò i miei occhi
E andrà via

Hai vissuto un solo minuto dellla tua vita
Deve essere un sogno
Per favore, smettete di urlare

Steven! Steven!
Sento il mio nome!
Steven!
Qualcuno mi sta chiamando?
Sento il mio nome!
Steven!
Quel gelido respiro che sussurra,
urla di dolore!

Non voglio sentirti morire
Ma se questa è la strada
che Dio ha panificato per te
Metterò penny sui tuoi occhi
E andrà via, vedi?

Hai vissuto un solo minuto della tua vita
Deve essere un sogno…

Steven!
Qualcuno mi sta chiamando? No…
Steven!
Penso di sentire una voce,
è fuori dalla porta!
Steven!
Sento il mio nome!
Steven!
Qualcuno mi sta chiamando?
Sento il mio nome!
Steven
Cosa vuoi?
Steven!
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Steven! Steven! Steven!
Sento il mio nome

Tags: - 605 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .