Still in love with you – Virgin Steele

Still in love with you (Ancora innamorato di te) è la traccia numero cinque del primo omonimo album dei Virgin Steele, pubblicato nel dicembre del 1982.

Formazione Virgin Steele (1982)

  • David DeFeis – voce, tastiere
  • Jack Starr – chitarra
  • Joe O’Reilly – basso
  • Joey Ayvazian – batteria

Traduzione Still in love with you – Virgin Steele

Testo tradotto di Still in love with you (DeFeis, Starr) dei Virgin Steele [Music for Nations]

Still in love with you

I can’t stop crying,
since you’ve been gone
You know we’ve loved for so long
And I’ll always feel something
That love was so strong
And I wish I knew what went wrong, baby.

Cos I still in love with you
Oh, oh, still in love with you
Yea, I still in love with you
And I don’t know just what to do.

I wonder what you’re doin tonite girl.
Are you holding someone tight?
(The way you used to hold me)
I wish you could love me and want to be mine
Take me in your arms
and keep me from crying, cryin all the time

Cos I still in love with you
Oh, oh, still in love with you
Yea, I still in love with you
And I don’t know just what to do.

Even the wind, whispers to me your memory
Fires of love, that burned so bright
Fade with the night.
And leave me cold and all alone.

All alone – where did ya go?
You really don’t remember.

Cos I still in love with you
Oh, oh, still in love with you
Yea, I still in love with you
And I don’t know just what to do.

Ancora innamorato di te

Non riesco a smettere di piangere,
da quando sei andata via
Sai che ci siamo amati per tanto tempo
ed io sento sempre qualcosa
Quell’amore era così forte
e vorrei sapere cosa è andato storto, tesoro.

Perchè sono ancora innamorato di te
Oh, oh, ancora innamorato di te
Si, sono ancora innamorato di te
e non so proprio cosa fare

Mi domando cosa farai stasera, ragazza
Stai tenendo qualcuno stretto?
(Come usavi fare di me)
Vorrei che tu potessi amarmi e volermi tuo
Prendimi nelle tue braccia
e impediscimi di piangere tutto il tempo

Perchè sono ancora innamorato di te
Oh, oh, ancora innamorato di te
Si, sono ancora innamorato di te
e non so proprio cosa fare

Anche il vento mi sussurra il tuo ricordo
Le fiamme d’amore che bruciano luminose
Svaniscono con la notte
e mi lasciano solo e freddo

Tutta sola, dove sei andato?
Davvero non ricordi.

Perchè sono ancora innamorato di te
Oh, oh, ancora innamorato di te
Si, sono ancora innamorato di te
e non so proprio cosa fare

Tags:, - 139 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .