Stillborn – Black Label Society
Stillborn (Nato morto) è la traccia numero tre del quarto album dei Black Label Society, The Blessed Hellride pubblicato il 22 aprile del 2003. Il brano vede la partecipazione di Ozzy Osbourne. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Black Label Society (2003)
- Zakk Wylde – voce, chitarra
- John “JD” DeServio – basso
- Craig Nunenmacher – batteria
Traduzione Stillborn – Black Label Society
Testo tradotto di Stillborn (Wylde) dei Black Label Society [Spitfire Records]
Stillborn
Blind me,
erased what was
Stillborn
I have become
The feelings I once felt
are now dead and gone
I’ve waited here for you
for so very long
So empty,
just a shell of a man
Stillborn,
this I understand
The feelings I once felt
are now dead and gone
I’ve waited here for you
for so very long
I’ve waited here for you
for so very long
Nato morto
Accecami
cancellato quello che era
Nato morto
sono diventato
I sentimenti che una volta provavo
adesso sono morti e sepolti
Ti ho aspettato qui
per così tanto tempo
Così vuoto,
solo un guscio di un uomo
Nato morto
questo ho capito
I sentimenti che una volta provavo
adesso sono morti e sepolti
Ti ho aspettato qui
per così tanto tempo
Ti ho aspettato qui
per così tanto tempo
Le traduzioni di The Blessed Hellride
01.Stoned and drunk • 02.Doomsday Jesus • 03.Stillborn • 04.Suffering overdue • 05.The blessed hellride • 06.Funeral bell • 07.Final solution • 08.Destruction overdrive • 09.Blackened waters • 10.We live no more • 11.Dead meadow