Stranger (with a familiar face) – Fates Warning

Stranger (with a familiar face) (Straniero con un volto familiare) è la traccia numero nove del decimo album dei Fates Warning, FWX pubblicato il 5 ottobre del 2004.

Formazione Fates Warning (2004)

  • Ray Alder – voce
  • Jim Matheos – chitarra
  • Joey Vera – basso
  • Mark Zonder – batteria

Traduzione Stranger (with a familiar face) – Fates Warning

Testo tradotto di Stranger (with a familiar face) (Matheos) dei Fates Warning [Metal Blade]

Stranger (with a familiar face)

Something in me
I don’t understand a demand
A threatening voice
With a firm command

A liar, a danger
A killer, a stranger
“Yeah, I guess that’s me”

I will extol you
I will control you
I will pick you up
Just to let you down

I will desire you
I will tire of you
I will pull you in
Just to see you drown

Someone in me
I don’t recognize a disguise
A faint reflection
With far away eyes

A liar, a danger
A killer, a stranger
“Yeah, I guess that’s me”

I will extol you
I will control you
I will build you up
Just to tear you down

I will desire you
I will tire of you
I will pull you in
Just to see you drown

I will extol you
I will control you
I will lift you up
Just to drag you down

I will desire you
I will tire of you
I will pull you in
Just to see you drown

Straniero (con un volto familiare)

Qualcosa in me
Non comprendo una sola richiesta
Una voce minacciosa
Con un comando risoluto

Un bugiardo, un pericolo
Un assassino, uno straniero
“Sì, spero d’essere io”

Io ti glorificherò
Io ti controllerò
Io ti porterò via
Solo per lasciarti a terra

Io ti desidererò
Io mi stancherò di te
Io ti farò entrare
Solamente per vederti affogare

Qualcuno in me
Io non riconosco un solo travestimento
Un tenue riflesso
Con occhi lontani

Un bugiardo, un pericolo
Un assassino, uno straniero
“Sì, spero d’essere io”

Io ti glorificherò
Io ti controllerò
Io ti porterò via
Solo per lasciarti a terra

Io ti desidererò
Io mi stancherò di te
Io ti farò entrare
Solamente per vederti affogare

Io ti glorificherò
Io ti controllerò
Io ti porterò via
Solo per lasciarti a terra

Io ti desidererò
Io mi stancherò di te
Io ti farò entrare
Solamente per vederti affogare

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 49 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .