Some stupid tomorrow – Type O Negative

Some stupid tomorrow (Un qualche stupido domani) è la traccia numero otto del settimo album dei Type o Negative, Dead Again, pubblicato il 13 marzo del 2007.

Formazione Type o Negative (2007)

  • Peter Steele – voce, basso
  • Kenny Hickey – chitarra
  • Josh Silver – tastiere
  • Johnny Kelly – batteria

Traduzione Some stupid tomorrow – Type O Negative

Testo tradotto di Some stupid tomorrow (Steele) dei Type o Negative [SPV]

Some stupid tomorrow

I can’t play
God, forgiveness is hard
Forgetting is also hard too
I have my orders
Blood’s thicker than water
Though much harder to clean up

I.O.I.
In on it
I.O.I.
In on it
Never forget

Punching in walls
to prove I’ve got balls
Only got me busted knuckles
Therapy is slow
Jail is a no
I’m rotting
Tit on which I suckle

I.O.I.
In on it
I.O.I.
In on it
Never forget

Some stupid tomorrow
Some stupid today
Some stupid tomorrow
Go away
Go away yesterday

Some stupid tomorrow
Some stupid today
Some stupid tomorrow
Go away
Go away yesterday

Un qualche stupido domani

Io non posso giocare
Dio, perdonare è difficile
Dimenticare è anche più arduo
Io ho i miei ordini
Il sangue è più denso dell’acqua
Sebbene più difficoltoso da pulire

I.S.E.
In e sopra esso
I.S.E.
In e sopra esso
Mai dimenticare

Tirando pugni sui muri
per provare ch’io ho le palle
Ne ricavo solo delle nocche sbucciate
La terapia è lenta
La prigione è un no
Mi sto putrefacendo
Tetta su ciò ch’io allatto

I.S.E.
In e sopra esso
I.S.E.
In e sopra esso
Mai dimenticare

Un qualche stupido domani
Un qualche stupido oggi
Un qualche stupido domani
Vattene
Vattene passato

Un qualche stupido domani
Un qualche stupido oggi
Un qualche stupido domani
Vattene
Vattene passato

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 316 visite

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .