Suffer age – Fear Factory
Suffer age (Età del supplizio) è la traccia numero tredici dell’album di debutto dei Fear Factory, Soul of a New Machine, pubblicato il 25 agosto del 1992. Il brano è anche la traccia numero dodici dell’album Concrete.
Formazione Fear Factory (1992)
- Burton C. Bell – voce
- Dino Cazares – chitarra, basso
- Raymond Herrera – batteria
Traduzione Suffer age – Fear Factory
Testo tradotto di Suffer age (Bell, Cazares, Herrera) dei Fear Factory [Roadrunner]
Suffer age
Compressed youthful voices
Suffer age
Below John’s floors
Spoilage
Lingering death
Gagging your fears
Dead in horror
Grizzly facial stare
Unbelievable atrocity
Hateful monstrosity
Draining scientific minds
Pathological deeds
Creator
Executioner
Heresy
God’s vision destroyed
Sinister joker
Childhood dreams
Laughing corruption
Compressed youthful voices
Suffer age
Below John’s floors
Spoilage
Età del supplizio
Giovani voci compresse
Età del supplizio
Al di sotto del pavimento di John
Spreco
Una morte persistente
Imbavaglia le tue paure
Morto nell’orrore
Con un’espressione facciale cupa
Atrocità inverosimili
Mostruosità intrisa d’odio
Menti scientifiche drenanti
Caratteristiche patologiche
Creatore
Boia
Eresia
La visione di Dio data alle fiamme
Un giullare sinistro
Sogni d’un’infanzia
Una corruzione ridente
Giovani voci compresse
Età del supplizio
Al di sotto del pavimento di John
Spreco
* traduzione inviata da Stefano Quizz
Le traduzioni di Soul of a New Machine
01.Martyr • 02.Leechmaster • 03.Scapegoat • 04.Crisis • 05.Crash test • 06.Flesh hold • 07.Lifeblind • 08.Scumgrief • 09.Natividad (strumentale) • 10.Big God/Raped souls • 11.Arise above oppression • 12.Self immolation • 13.Suffer age • 14.W.O.E. • 15.Desecrate • 16.Escape confusion • 17.Manipulation