Suffocating under words of sorrow – Bullet For My Valentine

Suffocating under words of sorrow (what can I do) (Sto soffocando sotto parole di dolore – cosa posso fare?) è la traccia numero cinque dell’album di debutto dei Bullet For My Valentine, The Poison pubblicato il 3 ottobre del 2005. [♫ video ufficiale♫]

Formazione Bullet For My Valentine (2005)

  • Matthew Tuck – voce, chitarra
  • Michael Padget – chitarra
  • Jason James – basso
  • Michael Thomas – batteria

Traduzione Suffocating under words of sorrow – Bullet For My Valentine

Testo tradotto di Suffocating under words of sorrow (what can I do) (Tuck) dei Bullet For My Valentine [Visible Noise]

Suffocating under
words of sorrow (what can I do)

The night has started, here we go
I’ve taken everything
This is our time
to lose control
What do you want from me?

You line them up we’ll put them down,
this is so frustrating
To watch you sleazing all around,
yet you keep on smiling

What can I do to make you see?
(Look and see!)
What can I do to make you feel, you’re wanted?
What can I do to make you see?
(Look and see!)
I’m suffocating under words of sorrow

Her skin reflects behind the blur,
I’m intoxicated
Where am I from? Why I am here?
You’re so predictable
Her fingers running through my hair,
but it’s all just fiction
She steps out from her underwear,
so beautiful!

What can I do to make you see?
(Look and see!)
What can I do to make you feel, you’re wanted?
What can I do to make you see?
(Look and see!)
I’m suffocating under words of sorrow

Go!

There’s bodies lying on the floor,
but I keep on staring
My world is over, close the door!

Her skin reflects behind the blur,
I’m intoxicated
Where am I from? Why I am here?
You’re so predictable
Her fingers running through my hair,
I’ve a new addiction
She steps out from her underwear,
so beautiful!

What can I do to make you see?
(Look and see!)
What can I do to make you feel, you’re wanted?
What can I do to make you see?
(Look and see!)
I’m suffocating under words of sorrow
Words of sorrow!

Sto soffocando sotto
parole di dolore (cosa posso fare?)

La notte sta cominciando, andiamo!
Ho controllato ogni cosa
Questo è il nostro momento
per perdere il controllo!
Cosa vuoi da me?

Tu li tracci, noi li metteremo giù,
è così frustante
Guardarti insozzare tutto intorno,
eppure continui a sorridere!

Cosa posso fare per farti vedere?
(Sei colpevole!)
Cosa posso fare per farti sentire che sei voluta?
Cosa posso fare per farti vedere?
(Sei colpevole!)
Sto soffocando sotto parole di dolore

La sua pelle riflette dietro la macchia,
sono intossicato
Da dove vengo? Perché sono qui?
Sei così prevedibile
Le sue dita corrono tra i miei capelli,
ma è tutto giusto una finzione
Lei si libera dalla sua biancheria intima
che bello!

Cosa posso fare per farti vedere?
(Sei colpevole!)
Cosa posso fare per farti sentire che sei voluta?
Cosa posso fare per farti vedere?
(Sei colpevole!)
Sto soffocando sotto parole di dolore

Andiamo!

Ci sono corpi che giacciono sul pavimento
Ma continuo a fissare,
Il mio mondo è finito, chiudete la porta

La sua pelle riflette dietro la macchia,
sono intossicato
Da dove vengo? Perché sono qui?
Sei così prevedibile
Le sue dita corrono tra i miei capelli,
ma è tutto giusto una finzione
Lei si libera dalla sua biancheria intima
che bello!

Cosa posso fare per farti vedere?
(Sei colpevole!)
Cosa posso fare per farti sentire che sei voluta?
Cosa posso fare per farti vedere?
(Sei colpevole!)
Sto soffocando sotto parole di dolore
Parole di dolore!

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *