Suggestions – System Of A Down

Suggestions (Suggestioni) è la traccia numero quattro del primo album omonimo dei System Of A Down, pubblicato il 30 giugno del 1998.

Formazione System Of A Down (1998)

  • Serj Tankian – voce, tastiere
  • Daron Malakian – chitarra
  • Shavo Odadjian – basso
  • John Dolmayan – batteria

Traduzione Suggestions – System Of A Down

Testo tradotto di Suggestions (Malakian, Tankian) dei System Of A Down [American]

Suggestions

Watching,
From a post up high,
From where you see the ships afar,
From a well trained eye,
The waves all keep on crashing by,
If you are the light post,
Then you own the working class,
But if you want the answers,
You better give a piece of ass,
Give a piece of your ass

Warning,
Post hypnotic suggestions,
Running the ships ashore,
The orange light that follows,
Will soon proclaim itself a god,
If you point your questions,
The fog will surely chew you up,
But if you want the answers,
You better get ready for the fire,
Get ready for the fire

The ships are multiplying day
after day sir,
And they’re coming close
to the shore sir,
We need to evacuate the light post,
It’s all over, it’s all over
It’s all over .

Suggestioni

Osservare
Da una postazione privilegiata
Da dove si vedono le navi più lontane
Con un occhio ben allenato
Le onde che continuano a scontrarsi
Se sei il faro
Allora possiedi la classe lavoratrice
Ma se vuoi delle risposte
Allora è meglio se inizi a farti il culo
A farti il culo

Attenzione!
Suggestioni post-ipnotiche
Fanno incagliare le navi
La luce arancione a seguire
Presto si auto-proclamerà divinità
Se poni le tue domande
Sicuramente rimarrai annebbiato
Ma se pretendi delle risposte
È meglio se ti prepari all’incendio
Prepari all’incendio

Signore, le navi si moltiplicano
giorno per giorno, signore
E si avvicinano sempre
più alla riva, signore
Dobbiamo evacuare il molo,
È tutto finito, è tutto finito,
È tutto finito.

Tags: - 1.063 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .