Suicide nation – At the Gates
Suicide nation (Nazione di suicidi) è la traccia numero sei del quarto album degli degli At the Gates, Slaughter of the Soul, pubblicato il 14 novembre del 1995.
Formazione At The Gates (1995)
- Tomas Lindberg – voce
- Anders Björler – chitarra
- Martin Larsson – chitarra
- Jonas Björler – basso
- Adrian Erlandsson – batteria
Traduzione Suicide nation – At the Gates
Testo tradotto di Suicide nation (Lindberg, A.Björler, J.Björler) degli At The Gates [Earache]
Suicide nation
Utopia lost in chaos
As the sky turns black
Suicidal legacy
There is no turning back
No turning back
Retribution answers cold
Moving in for the kill
Deep hideous festering
Bestial epidemic
Repulsive need
Control
Control
Suicide nation
Mass-appeal
Death-addiction
Dead but dreaming
Restrained by phobia
Brainwashed
into submission
Control
Control
Suicide, suicide
Suicide, suicide
Jaws locked around your spine
Locked around your spine
Retribution answers cold
Moving in for the kill
Deep hideous festering
Bestial epidemic
Repulsive need
Control
Control
Suicide, suicide
Suicide, suicide
Jaws locked around your spine
Nazione di suicidi
Un’utopia smarrita nel disordine
Mentre il cielo si fa buio
Eredità suicida
Non v’è ritorno alcuno
Ritorno alcuno
Il castigo risponde gelido
Mentre s’avvicina per uccidere
Abissi spregevoli marciscono
Epidemia ferale
Necessità rivoltante
Controllo
Controllo
Nazioni di Suicidi
Appello di massa
Dipendenza da morte
Perito ma sognante
Sobrio grazie alla fobia
Sottoposto al lavaggio del cervello
per la sottomissione
Controllo
Controllo
Suicidio, suicidio
Suicidio, suicidio
Celle serrate attorno alle tue vertebre
Serrate attorno alle tue vertebre
Il castigo risponde gelido
Mentre s’avvicina per uccidere
Abissi spregevoli marciscono
Epidemia ferale
Necessità rivoltante
Controllo
Controllo
Suicidio, suicidio
Suicidio, suicidio
Celle serrate attorno alle tue vertebre
* traduzione inviata da Stefano Quizz
Le traduzioni di Slaughter of the Soul
01.Blinded by fear • 02.Slaughter of the soul • 03.Cold • 04.Under a serpent sun • 05.Into the dead sky (strumentale) • 06.Suicide nation • 07.World of lies • 08.Unto others • 09.Nausea • 10.Need • 11.The flames of the end (strumentale)