Sunset Superman – Dio
Sunset Superman (Superman del tramonto) è la traccia numero tre del quarto album dei Dio, Dream Evil, pubblicato il 21 luglio del 1987.
Formazione Dio (1987)
- Ronnie James Dio – voce
- Craig Goldy – chitarra
- Jimmy Bain – basso
- Vinny Appice – batteria
- Claude Schnell – tastiere
Traduzione Sunset Superman – Dio
Testo tradotto di Sunset Superman (Appice, Bain, Dio, Goldy, Schnell) dei Dio [Reprise]
Sunset Superman
The night has a thousand eyes
But he moves in only places
Where the eyes can never be
The night tells a thousand lies
And when you wake up in the morning
Were you dreaming
Screaming
Tryin to hide your burnin’ heart
Before somebody cuts it all away
Sunset superman
Sunset superman
Sunset superman
Somebody start the game
And the dark will just get louder
As it shouts away the light
A shadow without a name
But when he wakes up in the morning
He just won’t know
Was he a hero
Trying to hide his burning heart
Before somebody cuts it all away
Sunset superman
Sunset superman
Sunset superman
Anybody can
Sunset superman
The night has a thousand eyes
But he moves in only places
Where the eyes can never be
The night tells a thousand lies
And when you wake up in the morning
Were you dreaming
Screaming
Tryin to hide your broken heart
Before somebody cuts it all away
Sunset superman
Sunset superman
Sunset superman
Superman del tramonto
La notte ha mille occhi
ma lui si muove solo in un posto
dove gli occhi non possono vedere
La notte racconta mille bugie
e quando ti svegli alla
Stavi sognando
urlando
cercando di nascondere il tuo cuore ardente
prima che qualcuno lo tagli via tutto
Superman del tramonto
Superman del tramonto
Superman del tramonto
Qualcuno inizia il gioco
ed il buio diventerà più intenso
mentre spazza via luce
Un’ombra senza nome
Ma quando lui si sveglia al mattino
non saprà
che era un eroe
cercando di nascondere il tuo cuore ardente
prima che qualcuno lo tagli via tutto
Superman del tramonto
Superman del tramonto
Superman del tramonto
Nessuno può
Superman del tramonto
La notte ha mille occhi
ma lui si muove solo in un posto
dove gli occhi non possono vedere
La notte racconta mille bugie
e quando ti svegli alla
Stavi sognando
urlando
cercando di nascondere il tuo cuore ardente
prima che qualcuno lo tagli via tutto
Superman del tramonto
Superman del tramonto
Superman del tramonto
Le traduzioni di Dream Evil
01.Night people • 02.Dream evil • 03.Sunset Superman • 04.All the fools sailed away • 05.Naked in the rain • 06.Overlove • 07.I could have been a dreamer • 08.Faces in the window • 09.When a woman cries