Surgical strike – Queensrÿche
Surgical strike (Un colpo chirurgico) è la traccia numero sei del secondo album dei Queensrÿche, Rage for Order, pubblicato il 27 giugno del 1986.
Formazione Queensrÿche (1986)
- Geoff Tate – voce
- Chris DeGarmo – chitarra
- Michael Wilton – chitarra
- Eddie Jackson – basso
- Scott Rockenfield – batteria
Traduzione Surgical strike – Queensrÿche
Testo tradotto di Surgical strike (DeGarmo, Wilton) dei Queensrÿche [EMI]
Surgical strike
It’s lonely in the field
that we send our fighters to wander
They leave with minds of steel
It’s their training solution
We’ve programmed the way
It leads us to order
There’s no turning back
A surgical strike
We’ve taught them not to feel
performance is their task
A surgical strike
Its time is arriving now for you
The plan for the day
will be swift as the lightning they harness
The atom display is not mindless illusion
At master control, assessment will not
Be by humans, there’s no turning back
A surgical strike
We’ve taught them not to feel
performance is their task
A surgical strike
Its time is arriving now for you
Un colpo chirurgico
Ci si sente soli sul campo
Su cui mandiamo a vagare i nostri combattenti
Che se ne vanno con le anime d’acciaio
È la fine del loro addestramento
Abbiamo programmato tutto
E ciò ci porterà all’ordine
Non c’è via di ritorno
Un colpo chirurgico
Gli abbiamo insegnato a non provare emozioni
La missione è il loro unico obbiettivo
Un colpo chirurgico
Sta arrivando, è imminente
Il piano del giorno
E’ di essere rapidi come dei fulmini
L’atomo non è un’illusione insensata
Può essere controllato, non del tutto
Dagli umani, ma non c’è via di ritorno
Un colpo chirurgico
Gli abbiamo insegnato a non provare emozioni
La missione è il loro unico obbiettivo
Un colpo chirurgico
Sta arrivando, è imminente
Le traduzioni di Rage for Order
01.Walk in the shadows • 02.I dream in infrared • 03.The whisper • 04.Gonna get close to you • 05.The killing words • 06.Surgical strike • 07.Neue regel • 08.Chemical youth • 09.London • 10.Screaming in digital • 11.I will remember
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1986
