Sweet emotion – Aerosmith

Sweet emotion (Dolce emozione) è la traccia numero sei e il primo singolo del terzo album degli Aerosmith, Toys in the Attic, pubblicato nell’aprile del 1975.

Formazione Aerosmith (1975)

  • Steven Tyler – voce, armonica
  • Tom Hamilton – basso
  • Joe Perry – chitarra
  • Brad Whitford – chitarra
  • Joey Kramer – batteria

Traduzione Sweet emotion – Aerosmith

Testo tradotto di Sweet emotion (Hamilton, Tyler) degli Aerosmith [Columbia]

Sweet emotion

Sweet emotion
Sweet emotion

Talk about things and nobody cares
Wearing other things that nobody wears
Ya callin’ my name, but I gotta make it clear
Can’t say baby where I’ll be in a year

Some sweat hog mama
with a face like a gent
Said my get up and
go musta got up and went
Well I got good news
She’s a real good liar
Cause boogie lover
set your pants on fire

Sweet emotion
Sweet emotion

Pulled into town
in a police car
Your daddy said
I took you just a little too far
Tellin’ other things, but your girlfriend lied
Can’t catch me
cause the rabbit done died

Standin’ in front just shakin’ your ass
I’ll take you back stage
you can drink from my glass
Talk about something you can sure understand
Cause a month on the road and
I’ll be eatin’ from your hand.

Dolce emozione

Dolce emozione,
dolce emozione

Parli di cose e a nessuno importa
Indossi abiti che nessuno indossa
Invochi il mio nome ma devo essere sincero
Non so, piccola, dove sarò tra un anno

Una donna dalla voce gentile
con un viso da gentiluomo
Mi ha detto che avrei già
dovuto alzarmi e andarmene
Be’, ho buone notizie,
lei è veramente un’ottima bugiarda
Perchè il boogie dietro il palco
ti ha messo il fuoco nei pantaloni

Dolce emozione,
dolce emozione

Sono arrivato in città
in una macchina della polizia
Tuo padre ha detto
che ti ho portato troppo lontano
Tu racconti cose ma la tua ragazza ha mentito
Non puoi prendermi
perchè la lepre catturata muore

Stai li davanti e agita il culo
Ti porterò dietro al palco,
puoi bere dal mio bicchiere
Parlo di qualcosa che sicuramente capisci
Perchè dopo un mese sulla strada
mangerò dalla tua mano

Tags: - 2.756 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .