Sweet little child – U.D.O.
Sweet little child (Dolce piccolo bambino) è la traccia numero nove del secondo album degli U.D.O., Mean Machine pubblicato il 10 gennaio del 1989.
Formazione U.D.O. (1989)
- Udo Dirkschneider – voce
- Mathias Dieth – chitarra
- Andy Susemihl – chitarra
- Thomas Smuszynski – basso
- Stefan Schwarzmann – batteria
Traduzione Sweet little child – U.D.O.
Testo tradotto di Sweet little child (Dirkschneider, Dieth, Susemihl) degli U.D.O. [RCA]
Sweet little child
Darkness, and yet another day slips away
So lonely, life’s just
like an empty room
Where is the answer,
when our love was so sweet
I wish I could hold you tonight
But we only came close in my dreams
Sweet little child
Give me your answer
Some broken hearts
They’d die for that answer
To try to get back,
back to the past to break free
Tell me how can
I find your sunshine again
Truth is well
you know that better than me
I wish I could hold you tonight
But we only came close in my dreams
Sweet little child
Give me your answer
Some broken hearts
They’d die for that answer
To try to get back,
back to the past to break free,
Sweet little child
Give me your answer
Some broken hearts
They’d die for that answer
To try to get back,
back to the past to break free
You know some broken hearts,
would die for that answer
Sweet little child
Give me your answer
Dolce piccolo bambino
Tenebre e ancora un altro giorno scivola via
Così solitario, la vita è proprio
come una stanza vuota
dove è la risposta,
quando il nostro amore era così dolce
Vorrei poterti stringere stasera
Ma noi siamo vicini solo nei miei sogni
Dolce piccolo bambino
Dammi la tua risposta
Alcuni cuori spezzati
Morirebbe per quella risposta
Per cercare di tornare indietro
indietro nel passato per liberarsi
Dimmi come posso
trovare ancora il tuo raggio di sole
La verità va bene
lo sai meglio di me
Vorrei poterti stringere stasera
Ma noi siamo vicini solo nei miei sogni
Dolce piccolo bambino
Dammi la tua risposta
Alcuni cuori spezzati
Morirebbe per quella risposta
Per cercare di tornare indietro
indietro nel passato per liberarsi
Dolce piccolo bambino
Dammi la tua risposta
Alcuni cuori spezzati
Morirebbe per quella risposta
Per cercare di tornare indietro
indietro nel passato per liberarsi
Conosci alcuni cuori spezzati,
che morirebbero per quella risposta
Dolce piccolo bambino
Dammi la tua risposta