Sweet tears – Anathema

Sweet tears (Dolci lacrime) è la traccia numero due del primo album degli Anathema, Serenades, pubblicato nel febbraio del 1993.

Formazione Anathema (1993)

  • Darren White – voce
  • Vincent Cavanagh – chitarra
  • Daniel Cavanagh – chitarra
  • Duncan Patterson – basso
  • John Douglas – batteria

Traduzione Sweet tears – Anathema

Testo tradotto di Sweet tears (White) degli Anathema [Peaceville]

Sweet tears

In each others arms
We cried together
And your tears tasted sweet

All is not lost
And never to be forgotten

Like a shiver down my spine
The lonely nights keep falling
And I still want you

All is not lost
And never to be forgotten

She’s passed away but dreaming
Her soul’s awake and screaming
The weeping willow is weeping
And beneath our hearts…
… all joy is sleeping
Our bliss is carried away…
sweet tears

Dolci lacrime

Nella braccia l’uno dell’altra
Abbiamo pianto insieme
E le tue lacrime erano dolci

Non è tutto perso
E non deve mai essere dimenticato

Come un brivido che scorre nella spina dorsale
La solitaria notte continua a cadere
E continuo a volerti

Non è tutto perso
E non deve mai essere dimenticato

Se ne andata… Ma sognando
La sua anima è viva e sta urlando
Il salice piangente sta lacrimando
E sotto i nostri cuori…
…Tutta la gioia sta dormendo
La nostra serenità è stata portata via…
Dolci lacrime

Tags: - 228 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .