Sword and sorcery – Majesty

Sword and sorcery (Spada e stregoneria) è la traccia che apre e che da il nome al secondo album dei Majesty, pubblicato il 24 giugno del 2004.

Formazione Majesty (2004)

  • Tarek “MS” Maghary – voce, chitarra
  • Udo Keppner – chitarra
  • Martin Hehn – basso
  • Michael Gräter – batteria
  • Andy Moll – tastiere

Traduzione Sword and sorcery – Majesty

Testo tradotto di Sword and sorcery (Maghary) dei Majesty [Massacre]

Sword and sorcery

From the hills behind the lake
He heard the riddle of the brave
While standing in the twilight.
The mighty gods have called his name.
They said:”With Magic and with Steel
All your enemies will kneel,
Keep on riding through the dark night”
It was cold, he felt the rain.

He saw a fire burning,
burning high up in the sky
And the clouds were bleeding,
while his thoughts were rising high.

Sword and sorcery
We stand on holy ground
Sword and sorcery
Defenders of the crown
Sword and sorcery
The battle has begun
Sword and aorcery
We know it will be won.

In the forrest of the dark
He met magician Kurasark,
Who became his teacher.
And he learned the magic spells.
Became the leader of some men,
And He gave the last command.
He sounded like a preacher:
“Ride on when you hear the bell!”

And the bell was ringing,
ringing loud into the night.
So they started screaming,
they were ready for the fight!

Sword and sorcery
We stand on holy ground
Sword and sorcery
Defenders of the crown
Sword and sorcery
The battle has begun
Sword and aorcery
We know it will be won.

Spada e stregoneria

Dalle colline oltre il lago
Ascolta lìenigma del coraggioso
mentre sta nella penombra
Gli dèi potenti hanno chiamato il suo nome.
Dicono: “Con la magia e con l’acciaio
tutti i tuoi nemici si inginocchieranno
Continua a cavalcare attraverso la notte scura”
Era freddo, sentiva la pioggia.

Vide un fuoco bruciare,
che bruciava alto nel cielo
e le nuvole stavano sanguinando
mentre i suoi pensieri stavano crescendo

Spada e stregoneria
Siamo su un suolo sacro
Spada e stregoneria
Difensori della corona
Spada e stregoneria
La battaglia è iniziata
Spada e stregoneria
Sappiamo che sarà vinta.

Nella foresta dell’oscurità
Lui incontrò il mago Kurasark
che diventò il suo maestro.
E lui imparò le formule magiche.
Divenne il leader tra gli uomini
e dieve l’ultimo commando.
Sembrava un predicatore:
“Cavalca fino al suono della campana!”

E la campana suonò
suonando forte nella notte.
Così loro iniziarono ad urlare,
erano pronti per la lotta!

Spada e stregoneria
Siamo su un suolo sacro
Spada e stregoneria
Difensori della corona
Spada e stregoneria
La battaglia è iniziata
Spada e stregoneria
Sappiamo che sarà vinta.

Tags:, - 42 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .