Symphony of destruction – Megadeth
Symphony of destruction (Sinfonia della distruzione) è la traccia numero due e il primo singolo del quinto album dei Megadeth, Countdown to Extinction uscito il 14 luglio del 1992.
Formazione dei Megadeth (1992)
- Dave Mustaine – voce, chitarra
- Marty Friedman – chitarra
- David Ellefson – basso
- Nick Menza – batteria
Traduzione Symphony of destruction – Megadeth
Testo tradotto di Symphony of destruction (Mustaine) dei Megadeth [Capitol]
Symphony of destruction
You take a mortal man,
And put him in control
Watch him become a god
Watch peoples heads a’roll
A’roll…
Just like the Pied Piper
Led rats through the streets
We dance like marionettes
Swaying to the symphony …
Of destruction
Acting like a robot
Its metal brain corrodes
You try to take its pulse
Before the head explodes
Explodes…
Just like the Pied Piper
Led rats through the streets
We dance like marionettes
Swaying to the symphony …
Of destruction
The earth starts to rumble
World powers fall
A’warring for the heavens
A peaceful man stands tall
Tall…
Just like the Pied Piper
Led rats through the streets
We dance like marionettes
Swaying to the symphony …
Of destruction
Sinfonia della distruzione
Prendi un mortale,
e dagli il potere
Guardalo diventare un dio
Guarda le teste delle persone rotolare
Rotolare…
Proprio come il Pifferaio Magico
Guidava i ratti lungo le strade
Balliamo come marionette
Oscillando verso la sinfonia…
della distruzione
Comportandosi come un robot
Il suo cervello metallico corrode
Provi a contenere i suoi impulsi
Prima che la testa esploda
Esploda..
Proprio come il Pifferaio Magico
Guidava i ratti lungo le strade
Balliamo come marionette
Oscillando verso la sinfonia…
della distruzione
La terra inizia a rimbombare
Il potere del mondo cade
Un guerriero per il Paradiso
Un uomo pacifico si erge
Si erge…
Proprio come il Pifferaio Magico
Guidava i ratti lungo le strade
Balliamo come marionette
Oscillando verso la sinfonia…
della distruzione
Le traduzioni di Countdown to Extinction
01.Skin o’ my teeth • 02.Symphony of destruction • 03.Architecture of aggression • 04.Foreclosure of a dream • 05.Sweating bullets • 06.This was my life • 07.Countdown to extinction • 08.High speed dirt • 09.Psychotron • 10.Captive honour • 11.Ashes in your mouth