Take it easy – Gotthard
Take it easy (Calmati) è la traccia numero numero due del quinto album dei Gotthard, Homerun, pubblicato il 29 gennaio del 2001.
Formazione Gotthard (2001)
- Steve Lee – voce
- Leo Leoni – chitarra
- Mandy Meyer – chitarra
- Marc Lynn – basso
- Hena Habegger – batteria
Traduzione Take it easy – Gotthard
Testo tradotto di Take it easy (Lee, Leoni, Von Rohr) dei Gotthard [BMG]
Take it easy
People say I’m crazy, just a fool
That I’m the teacher n’baby, you’re the “stu”
I always dug your colored hair
Always loved the clothes you wear
I can’t say that you turn me on
While I stay all night long
Take it easy, on yourself
Take it easy, there ain’t no one else
Don’t give me reasons
And I won’t ask for nothing
Rich girls, they run after me
Break my heart fooling me so easily
I always dug your colored hair
Always loved the clothes you wear
I can’t say that you turn me on
While I stay all night long
Take it easy, on yourself
Take it easy, there ain’t no one else
Don’t give me reasons
And I won’t ask for nothing
Take it easy, on yourself
Take it easy, there ain’t no one else
Don’t give me reasons
And I won’t ask for nothing
Take it easy, on yourself
Take it easy, there ain’t no one else
Don’t give me reasons
And I won’t ask for nothing
Calmati
La gente dice che sono pazzo, un folle
che io sono il maestro e baby, tu lo studente
Ho sempre apprezzato i tuoi capelli colorati
Ho sempre amato i vestiti che indossi
Non posso dire che tu non mi ecciti
mentro rimango tutta la notte
Dai una calmata a te stesso
Calmati, non c’è nessun’altra
non fornirmi giustificazioni
E io non chiederò nulla
Ragazze ricche, mi corrono appresso
Spezzano il mio cuore, mi ingannano facilmente
Ho sempre apprezzato i tuoi capelli colorati
Ho sempre amato i vestiti che indossi
Non posso dire che tu non mi ecciti
mentro rimango tutta la notte
Dai una calmata a te stesso
Calmati, non c’è nessun’altra
non fornirmi giustificazioni
E io non chiederò nulla
Dai una calmata a te stesso
Calmati, non c’è nessun’altra
non fornirmi giustificazioni
E io non chiederò nulla
Dai una calmata a te stesso
Calmati, non c’è nessun’altra
non fornirmi giustificazioni
E io non chiederò nulla
Le traduzioni di Homerun
01.Wun Ga-Li (strumentale) • 02.Everything can change • 03.Take it easy • 04.Light in your eyes • 05.Heaven • 06.Lonely people • 07.Eagle • 08.End of time • 09.Say goodbye • 10.Reason to live • 11.Come along • 12.Homerun