Traduzione testi Tarja Turunen

Tarja Soile Susanna Turunen Cabuli (Kitee, 17 agosto 1977) è una cantante finlandese, ex voce della band Nightwish. Conosciuta anche come interprete di opera e classica, è adesso impegnata nella carriera da cantante solista. [sito ufficiale]

My Winter Storm (19/11/2007)

Testi tradotti dell’album My Winter Storm

My Winter Storm - Tarja Turunen
  1. Ite, Missa Est (strumentale)
  2. I walk alone [Cammino da sola]
  3. Lost northern star [La stella del nord perduta]
  4. Seeking for the reign (strumentale)
  5. The reign [Il regno]
  6. The escape of the doll (strumentale)
  7. My little phoenix [La mia piccola fenice]
  8. Die alive [Morire vivo]
  9. Boy and the ghost [Il ragazzo e il fantasma]
  10. Sing for me [Canta per me]
  11. Oasis [Oasi]
  12. Poison (Alice Cooper)
  13. Our great divide [La nostra grande distanza]
  14. Sunset (strumentale)
  15. Damned and divine [Dannata e divina]
  16. Minor heaven [Piccolo paradiso]
  17. Ciarán’s well [La fonte di Ciarán]
  18. Calling grace [Chiamando la grazia]

What Lies Beneath (31/08/2010)

Testi tradotti dell’album What Lies Beneath

Tarja - What Lies Beneath
  1. Anteroom of death [Anticamera della morte]
  2. Until my last breath [Fino al mio ultimo respiro]
  3. I feel immortal [Mi sento immortale]
  4. In for a kill [Pronto per uccidere]
  5. Underneath [Al di sotto]
  6. Little lies [Piccole bugie]
  7. Rivers of lust [Fiumi di lussuria]
  8. Dark star [Stella Oscura]
  9. Falling awake [Svegliarsi di colpo]
  10. The archive of lost dreams [L’archivio dei sogni perduti]
  11. Crimson deep [Profondo cremisi]

Colours in the Dark (30/08/2013)

Testi tradotti dell’album Colours in the Dark

Tarja Colours In The Dark
  1. Victim of ritual [Vittima del rituale]
  2. 500 letters [500 lettere]
  3. Lucid dreamer [Lucida sognatrice]
  4. Never enough [Mai abbastanza]
  5. Mystique voyage [Viaggio mistico]
  6. Darkness [Oscurità]
  7. Deliverance [Liberazione]
  8. Neverlight [Mai la luce]
  9. Until silence [Finché il silenzio]
  10. Medusa [Medusa]

The Brightest Void (03/06/2016)

Testi tradotti dell’EP The Brightest Void

Tarja - The Brightest Void
  1. No bitter end [Nessuna fine amara]
  2. Your heaven and your hell [Il tuo paradiso e il tuo inferno]
  3. Eagle eye [Occhio d’aquila]
  4. An empty dream [Un sogno vuoto]
  5. Witch hunt [Caccia alle streghe]
  6. Shameless [Senza vergogna]
  7. House of wax [La casa di cera]
  8. Goldfinger [Goldfinger]
  9. Paradise (what about us) [Paradiso, che sarà di noi?]

The Shadow Self (05/08/2016)

Testi tradotti dell’album The Shadow Self

Tarja - The Shadow Self
  1. Innocence [Innocenza]
  2. Demons in you [I demoni dentro di te]
  3. No bitter end [Nessuna fine amara]
  4. Love to hate [Amare per odiare]
  5. Supremancy [Supremazia]
  6. The living end [La fine vivente]
  7. Diva [Diva]
  8. Eagle eye [Occhio d’aquila]
  9. Undertaker [Becchino]
  10. Calling from the wild [Il richiamo della natura selvaggia]
  11. Too many [Troppi]

In the Raw (30/08/2019)

Testi tradotti dell’album In the Raw

Tarja - In The Raw
  1. Dead promises [Promesse morte]
  2. Goodbye stranger [Addio straniero]
  3. Tears in rain [Lacrime nella pioggia]
  4. Railroads [Rotaie]
  5. You and I [Tu ed io]
  6. The golden chamber [La camera dorata]
  7. Spirits of the sea [Spiriti del mare]
  8. Silent masquerade [Mascherata silenziosa]
  9. Serene [Tranquilla]
  10. Shadow play [Gioco d’ombre]

Traduzione altre canzoni

  1. Into the sun [Nel sole]
  2. The seer [Il profeta]
  3. The good die young (Scorpions)
  4. Walking with the angels (Doro Pesch)