Tears of a clown – U.D.O.

Tears of a clown (Le lacrime del clown) è la traccia numero otto dell’undicesimo album di U.D.O., Mastercutor, pubblicato il 18 maggio del 2008.

Formazione U.D.O. (2008)

  • Udo Dirkschneider – voce
  • Stefan Kaufmann – chitarra
  • Igor Gianola – chitarra
  • Fitty Wienhold – basso
  • Francesco Jovino – batteria

Traduzione Tears of a clown – U.D.O

Testo tradotto di Tears of a clown (Dirkschneider, Kaufmann) degli U.D.O. [AFM]

Tears of a clown

All his life he did his best for all
And the crown of laughter hanging low
The spotlight in the ring
The choruses that sing
The paint and masquerade was just a show

The clown, the clown
Happiness around
Just a soul lonely in the crowd
The clown, the clown
His heart is all alone
No one wants the tears of a clown

The living of the glory and applause
The circus tent, the only home he knows
The cover up is bold,
The mask becoming cold
It’s easier to let the eyelids close

The clown, the clown
Happiness around
Just a soul lonely in the crowd
The clown, the clown
His heart is all alone
No one wants the tears of a clown

The final curtain falls for all to see
The final score, the circus melody
His star that shone so bright,
Gave comfort in the night
The light that always held him
set him free

The clown, the clown
Happiness around
Just a soul lonely in the crowd
The clown, the clown
His heart is all alone
No one wants the tears of a clown

Le lacrime del clown

In tutta la sua vita ha fatto del suo meglio per tutti
e la corona della risata è deposta
Riflettori puntati sul ring
Cori che cantano
Il trucco e la maschera erano solo spettacolo

Il clown, il clown
la felicità tutta intorno
È solo un anima solitaria in mezzo alla folla
Il clown, il clown
Il suo cuore è tutto solo
Nessuno vuole le lacrime di un clown

Una vita fra gloria e applausi
La tenda del circo, l’unica casa che conosce
Il costume è baldanzoso
La maschera sta diventando fredda
È più facile lasciar chiudere le palpebre

Il clown, il clown
la felicità tutta intorno
È solo un anima solitaria in mezzo alla folla
Il clown, il clown
Il suo cuore è tutto solo
Nessuno vuole le lacrime di un clown

Il sipario finale scende per tutti
Il finale, la melodia del circo
La sua stella che brillava così luminosa
Gli ha dato conforto nella notte
La luce che lo ha sempre fermato
lo ha reso libero

Il clown, il clown
la felicità tutta intorno
È solo un anima solitaria in mezzo alla folla
Il clown, il clown
Il suo cuore è tutto solo
Nessuno vuole le lacrime di un clown

Tags:, - 1.361 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .