Temper Temper – Bullet for My Valentine

Temper Temper (Collera collera) è la traccia numero tre e quella che da il nome al quarto album dei Bullet for My Valentine, pubblicato il 12 febbraio del 2013.

Formazione dei Bullet for My Valentine (2013)

  • Matthew Tuck – voce, chitarra
  • Michael Padget – chitarra
  • Jason James – basso
  • Michael Thomas – batteria

Traduzione Temper Temper – Bullet for My Valentine

Testo tradotto di Temper Temper dei Bullet for My Valentine [RCA Records]

Temper Temper

This time you’d better bite your tongue
Think twice before you open that mouth
Take a breath, hold it in your lungs
Being from rage, will it overcome?

I feel the tension rising high
I feel a hump down in my chest
Nothing is strange, I see in red
Can’t hold it back
Here comes my…

Temper temper, time to explode
Feels good when I lose control
Temper temper, time to explode
Chamber’s empty, time to reload

Too late ‘cause now you can’t disarm
Too slow, you know you should’ve backed down
Did you think before you crossed that line?
This intervention’s gonna be divine

I feel the time is crawling near
I feel the sweat dripping down my face
Nothing is strange, I see in red
Can’t hold it back
Here comes my…

Temper temper, time to explode
Feels good when I lose control
Temper temper, time to explode
Chamber’s empty, time to reload

Temper temper, time to explode
Temper temper, time to explode
Temper temper, time to explode
Temper temper, time to explode
Temper temper, time to explode
Feels good when we lose control
Temper temper, time to reload
Chamber’s empty, time to reload!

Collera collera

Questa volta faresti bene a morderti la lingua
pensare due volte prima di aprire quella bocca
Fai un bel respiro, e trattienilo nei tuoi polmoni
creato dalla rabbia, vincerà?

Sento la tensione che sta crescendo
sento una presa dentro al mio petto
nulla di strano, non ci vedo più dalla rabbia
non posso trattenerlo,
Ecco che arriva la mia …

Collera collera, tempo di esplodere
mi sento bene quando perdo il controllo
Collera collera, tempo di esplodere
Il caricatore è vuoto, tempo di ricaricare

È troppo tardi perchè non mi puoi più disarmare
troppo lenta, avresti dovuto fare marcia in dietro
A cosa pensavi prima di oltrepassare quel limite?
Questo intervento sarà divino

Sento il momento che si avvicina strisciando
sento il sudore gocciolarmi dal viso
nulla di strano, non ci vedo più dalla rabbia
non posso trattenerlo,
Ecco che arriva la mia …

Collera collera, tempo di esplodere
mi sento bene quando perdo il controllo
Collera collera, tempo di esplodere
Il caricatore è vuoto, tempo di ricaricare

Collera collera, tempo di esplodere
Collera collera, tempo di esplodere
Collera collera, tempo di esplodere
Collera collera, tempo di esplodere
Collera collera, tempo di esplodere
Ci sentiamo bene quando perdiamo il controllo
Collera collera, tempo di ricaricare
Il caricatore è vuoto, tempo di ricaricare!

Tags:, - 384 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .