Tension – Korn

Tension (Tensione) è una bonus track del decimo album dei Korn, The Path Of Totality, pubblicato il 6 dicembre del 2011.

Formazione Korn (2011)

  • Jonathan Davis – voce
  • James “Munky” Shaffer – chitarra
  • Fieldy Arvizu – basso
  • Ray Luzier – batteria

Traduzione Tension – Korn

Testo tradotto di Tension (Korn, Jeff Abel, Troy Beetles, Sean Casavant) dei Korn [Roadrunner]

Tension

I’m plowing through
a crowd of worthless hatred
That’s falling down,
at least they start to fry
Why can’t I be removed,
take their places?
Sometimes it’s better to eat their scars

These are the times of the waking liar
Hold him close or you will expire
Holding on to the place you’re thinking
Total deceit

I like to lose hope
Recede and cope
Like a beautiful rape
These things, aren’t they great?

I’m terrified by emotionless faces
They’re all around me I want to die
I’m fucking trippin’ out seeing faces
Of murderers covered in lye

These are the times of the waking liar
Hold him close or you will expire
Holding on to the place you’re thinking
Total deceit

I like to lose hope
Recede and cope
Like a beautiful rape
These things, aren’t they great?

I love the things that make you upset
The more you hurt, the stronger I get
I love the things that make you upset
The more you hurt, the stronger I get!

I like to lose hope
Recede and cope
Like a beautiful rape
These things, aren’t they great?
Aren’t they great?

Tensione

Sto arando attraverso
la folla di odio inutile
Che mi fa cadere,
alla fine cominciano a crepare
Perché non posso essere rimosso,
prendere i loro posti?
Qualche volta è meglio mangiare le loro ferite

Questi sono i momenti delle bugie che si alzano
Tienili vicino o ti scadranno
Tienili in un posto dove puoi pensare
Inganno totale

Mi piace perdere la speranza
Recedere e far fronte
Come uno stupro stupendo
Queste cose, non sono fantastiche?

Sono terrorizzato dalle facce senza emozioni
Sono tutte intorno a me, voglio morire
Sono stordito, ca##o, vedendo facce
Di assassini coperti di liscivia

Questi sono i momenti delle bugie che si alzano
Tienili vicino o ti scadranno
Tienili in un posto dove puoi pensare
Inganno totale

Mi piace perdere la speranza
Recedere e far fronte
Come uno stupro stupendo
Queste cose, non sono fantastiche?

Amo le cose che ti fanno arrabbiare
Più ti fanno male, più divento forte
Amo le cose che ti fanno arrabbiare
Più ti fanno male, più divento forte!

Mi piace perdere la speranza
Recedere e far fronte
Come uno stupro stupendo
Queste cose, non sono fantastiche?
Non sono fantastiche?

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 122 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .