Terminal – Paradise Lost

Terminal (Terminale) è la traccia numero due del quattordicesimo album dei Paradise Lost, The Plague Within, pubblicato il primo giugno del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Paradise Lost (2015)

  • Nick Holmes – voce
  • Greg Mackintosh – chitarra
  • Aaron Aedy – chitarra
  • Steve Edmondson – basso
  • Adrian Erlandsson – batteria

Traduzione Terminal – Paradise Lost

Testo tradotto di Terminal dei Paradise Lost [Century]

Terminal

A frail form surrounds
Infection, sorrow, screams aloud
Trade your soul connect to fear
Feeding death, tormented downed

Forget the past, are you still believing
Tonight’s denial dominates the dreaming

A veiled mourner’s frown
Tomorrows dreams confound
Trade the souls you hold most dear
Into darkness you’re the last

Forget the past, are you still believing
Tonight’s denial dominates the dreaming

I can hope
as silence and torture grows
The violence we now condemn
infests our inner souls

Regret the past, are you still believing,
tonight’s denial dominates the dreaming

I can hope
as silence and torture grows

A frail form surrounds
Infection, sorrow, screams aloud
Trade your soul connect to fear
Feeding death, tormented downed

Terminale

Una fragile forma che circonda
Infezione, dolore, urla ad alta voce
Commerci la tua anima, connesso alla paura
Nutri la morte, abbattuto dal tormento

Dimentica il passato stai ancora credendo
che la negazione di stasera domini il sognare

L’espressione di un lutto velato
I sogni del domani confondono
Coomerci la tua anima, tu strigni le cose più care
Nell’oscurità sei l’ultimo

Dimentica il passato, stai ancora credendo
che la negazione di stasera domini il sognare

Io posso sperare
mentre silenzio e tortura crescono
La violenza che oggi condanniamo
infesta le nostre anime interiori

Rimpiangi il passato, stai ancora credendo
che la negazione di stasera domini il sognare

Io posso sperare
mentre silenzio e tortura crescono

Una fragile forma che circonda
Infezione, dolore, urla ad alta voce
Commerci la tua anima, connesso alla paura
Nutri la morte, abbattuto dal tormento

* traduzione inviata da Petr3

Tags:, - 66 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .