Wired – Sevendust

Wired (Cablato) è la traccia numero cinque del primo omonimo album dei Sevendust, pubblicato il 15 aprile del 1997.

Formazione Sevendust (1997)

  • Lajon Witherspoon – voce
  • John Connolly – chitarra
  • Clint Lowery – chitarra
  • Vinnie Hornsby – basso
  • Morgan Rose – batteria

Traduzione Wired – Sevendust

Testo tradotto di Wired dei Sevendust [TVT]

Wired

Lock my door, close my blinds
I wanna be by myself
What’s that thing you put in your nose?
Can I have some?

I see you do this everyday
I hope you don’t blow yourself away
Are you feelin’ real good

Wired
(Wired, do you)
Wired
(Wired, do it alone)

Oh the room is getting dark
Oh I hope my heart don’t stop
Do you really give a damn?
Do you even understand?
What’s that mean

The hour lashes drainin thin
Where have you been?
I know it makes you feel real good

Wired
(Wired, do you)
Wired
(Wired, do it alone)

Are you wired my child?
You live you life it’s your world
Seein’ things you never knew
One day it’ll get you

Are you?

Lock my door, close my blinds
I wanna be by myself, by myself
What’s that thing you put in your nose?
Are you gonna do it by yourself

I feel like I’m closing in
I hope my life will never end
I know it makes you feel real good

Wired
(Wired, do you)
Wired
(Wired, do it alone)

Wired [x4]

Cablato

Chiudo la mia porta, chiudo le mie persiane
Voglio essere da me
Cos’è quella cosa che metti nel mio naso?
Posso averne ancora?

Ti vedo che lo fai ogni giorno
Spero che non ti spazzi via
Stai davver bene?

Cablato
(Sei cablato?)
Cablato
(Cablato, fallo da solo)

Oh, la stanza si sta oscurando
Oh, spero che il mio cuore non si fermi
Davvero ti importava un’accidenti?
Hai almeno capito?
Che cosa significa?

L’ora delle ciglia sottili sgocciolanti
Dove sei stato?
So che ti fa stare davvero bene

Cablato
(Sei cablato?)
Cablato
(Cablato, fallo da solo)

Hai cablato il mio bambino?
Vivi la tua vita come se fosse il tuo mondo
Vedere cose che non hai mai conosciuto
Un giorno ti prenderà

Sei tu?

Chiudo la mia porta, chiudo le mie persiane
Voglio essere da me, da me
Cos’è quella cosa che metti nel mio naso?
Hai intenzione di arrangiarti?

Mi sento come se fossi chiuso dentro
Spero che la mia vita non finirà mai
So che ti fa stare molto bene

Cablato
(Sei cablato?)
Cablato
(Cablato, fallo da solo)

Cablato [x4]

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 42 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .