The arms of sorrow – Killswitch Engage
The arms of sorrow (Le braccia del dolore) è la traccia numero tre del quarto album dei Killswitch Engage, As Daylight Dies, pubblicato il 20 novembre del 2006. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Killswitch Engage (2006)
- Howard Jones – voce
- Adam Dutkiewicz – chitarra
- Joel Stroetzel – chitarra
- Mike D’Antonio – basso
- Justin Foley – batteria
Traduzione The arms of sorrow – Killswitch Engage
Testo tradotto di The arms of sorrow (Jones) dei Killswitch Engage [Roadrunner]
The arms of sorrow
Imprisoned inside this mind
Hiding behind the empty smiles
So simple (the anguish)
As it haunts me
Crawling back into the dark
Running, always running, into the distance
Stop me before I bleed, again
The echoes of my voice
Follow me down
The shadows I cast
Follow me down
Deeper I’m falling
Into the arms of sorrow
Blindly descending
Into the arms of sorrow
There must be serenity
The echoes of my voice
Follow me down
The shadows I cast
Follow me down
Deeper I’m falling
Into the arms of sorrow
Blindly descending
Into the arms of sorrow
The demon of my own design
This horror must not remain
Deeper I’m falling
Into the arms of sorrow
Blindly descending
Into the arms of sorrow
There must be serenity
There must be deliverance
Deeper I’m falling
Blindly descending
Le braccia del dolore
Imprigionato dentro questa mente
Nascondendosi dietro vuoti sorrisi
Così semplice (l’angoscia)
Come mi perseguita
Strisciando nel buio
Correndo, sempre correndo in lontananza
Fermami prima che sanguini, di nuovo
gli echi della mia voce
mi seguono
le ombre che faccio
mi seguono
Cado sempre più in profondità
Nella braccia del dolore
Scendo ciecamente
Nella braccia del dolore
Ci deve essere tranquillità
Gli echi della mia voce
mi seguono
le ombre che faccio
mi seguono
Cado sempre più in profondità
Nella braccia del dolore
Scendo ciecamente
Nella braccia del dolore
Il demone che io stesso ho disegnato
Questo orrore non deve rimanere
Cado sempre più in profondità
Nella braccia del dolore
Scendo ciecamente
Nella braccia del dolore
Ci deve essere serenità
Ci deve essere la liberazione
Cado sempre più in profondità
Scendo ciecamente