The blessed hellride – Black Label Society
The blessed hellride (Il benedetto girone dell’inferno) è la traccia numero cinque e quella che dà il nome al quarto album dei Black Label Society, pubblicato il 22 aprile del 2003.
Formazione Black Label Society (2003)
- Zakk Wylde – voce, chitarra
- John “JD” DeServio – basso
- Craig Nunenmacher – batteria
Traduzione The blessed hellride – Black Label Society
Testo tradotto di The blessed hellride (Wylde) dei Black Label Society [Spitfire Records]
The blessed hellride
Break me down and roll me
once again
got no time to think of now and then
catch my breath pick myself up off the floor
one more drink, a nervous breakdown,
then another war
Oh, you can never get too low,
when you’re so damn high
oh, been out rolling
on the blessed hellride
Through the lines, aint no in betweens
Gardens of filth, the obscure and the obscene
catch my breath, pick myself up off the floor
one more drink, a nervous breakdown,
then another war
Oh, you can never get too low
when you’re so damn high
oh, been out rolling,
on the blessed hellride
you can never get too low
when youre so damn high,
on the blessed hellride
Oh, you can never get too low
when you’re so damn high
oh, been out rolling,
on the blessed hellride
you can never get too low
when youre so damn high,
on the blessed hellride
Il benedetto girone dell’inferno
Mi abbattono e mi fanno rotolare
ancora una volta,
non ho tempo di pensare di adesso e dopo
riprendo fiato, mi tiro su dal pavimento
un altro drink, un esaurimento nervoso,
poi un’altra guerra
Oh, non si può mai essere troppo basso
quando sei così dannatamente in alto
Ooooh!!! State rotolando
su un benedetto girone dell’inferno.
Attraverso le linee, nessuno in mezzo
Giardini di sporcizia, l’oscuro e l’osceno
riprendo fiato, mi tiro su dal pavimento
un altro drink, un esaurimento nervoso,
poi un’altra guerra
Oh, non si può mai essere troppo basso
quando sei così dannatamente in alto
Ooooh!!! State rotolando
su un benedetto girone dell’inferno.
Oh, non si può mai essere troppo basso
quando sei così dannatamente in alto
su un benedetto girone dell’inferno.
Oh, non si può mai essere troppo basso
quando sei così dannatamente in alto
Ooooh!!! State rotolando
su un benedetto girone dell’inferno.
Oh, non si può mai essere troppo basso
quando sei così dannatamente in alto
su un benedetto girone dell’inferno.
Le traduzioni di The Blessed Hellride
01.Stoned and drunk • 02.Doomsday Jesus • 03.Stillborn • 04.Suffering overdue • 05.The blessed hellride • 06.Funeral bell • 07.Final solution • 08.Destruction overdrive • 09.Blackened waters • 10.We live no more • 11.Dead meadow
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2003
