The bloody rage of the titans – Rhapsody

The bloody rage of the titans (La sanguinosa collera dei titani) è la traccia numero sei del terzo album dei Rhapsody, Dawn of Victory, pubblicato il 30 ottobre 2000.

Formazione Rhapsody of Fire (2000)

  • Fabio Lione – voce
  • Luca Turilli – chitarra
  • Alessandro Staropoli – tastiera
  • Alex Holzwarth – batteria
  • Alessandro Lotta – basso

Traduzione The bloody rage of the titans – Rhapsody

Testo tradotto di The bloody rage of the titans (Turilli, Staropoli) dei Rhapsody [Limb Music]

The bloody rage of the titans

Between my trees the unicorn runs
from the highest mountains the water falls
Flowers and plants now caress my eyes
along these holy valleys kissed by light
And I am victim of this spell
wonderful symphony of enchanted lands…

The whisper of spring is now carried by winds
the winds from the land of the fire
Where peace is a gift from the king of the kings
It seems so strongly unreal… unreal!

Dragons and demons beware!
It’s the rage of the titans…
Is the titans’ bloody rage!
Warlords and steelgods beware!
It’s the rage of the titans…
Is the titans’ bloody rage!

The oak, my sister, smiles at the sun
now free from the weight of winter
The eagles fly from mountain to mountain
enchanting my heart…
brave heart!

Dragons and demons beware!
It’s the rage of the titans…
Is the titans’ bloody rage!
Warlords and steelgods beware!
It’s the rage of the titans…
Is the titans’ bloody rage!

La sanguinosa collera dei titani

Tra i miei alberi corre l’unicorno
Dalle più alte montagne sgorga l’acqua
Fiori e piante, prendetevi cura dei miei occhi
Lungo queste sacre valli baciate dalla luce
Ed io sono vittima di questo incantesimo
Meravigliosa sinfonia delle Terre Incantate

Il sussurro della primavera è ora portato dai venti
I venti dalla terra del fuoco
Dove la pace è un dono del re dei re
Sembra così fortemente irreale… irreale!

Draghi e demoni, state in guardia!
È la collera dei titani…
È la sanguinosa collera dei titani!
Signori della guerra e dei dell’acciaio in guardia!
È la collera dei titani…
È la sanguinosa collera dei titani!

La quercia, sorella mia, sorride al sole
Adesso libera dal peso dell’inverno
Le aquile volano da una montagna all’altra
Incantando il mio cuore…
il mio cuore coraggioso!

Draghi e demoni, state in guardia!
È la collera dei titani…
È la sanguinosa collera dei titani!
Signori della guerra e dei dell’acciaio in guardia!
È la collera dei titani…
È la sanguinosa collera dei titani!

Tags: - 221 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .