The brave and the bold – Disturbed

The brave and the bold (Il coraggioso e l’audace) è una bonus track del sesto album dei Disturbed, Immortalized, pubblicato il 21 agosto del 2015.

Formazione Disturbed (2015)

  • David Draiman – voce
  • Dan Donegan – chitarra
  • John Moyer – basso
  • Mike Wengren – batteria

Traduzione The brave and the bold – Disturbed

Testo tradotto di The brave and the bold dei Disturbed [Reprise]

The brave and the bold

All your life you just stood there questioning
Feeling your ambition crumble away
As the power within you began to decay
Never finding what you were searching for
And feeling a longing you couldn’t ignore
You felt it ache inside like never before

Take the path that the weak ones demonize
Look around and begin to realize

That you’re no longer alone tonight
You’re coming into your own tonight
One of the brave and the bold tonight

The burden you bear can cripple you
A ravenous cancer, eating your soul
Lost within a world beyond your control
So tonight, let there be a reckoning
Let this moment empower you to no end
Let the doubts within you,
start to descend

Take the path that the weak ones demonize
Look around and begin to realize

That you’re no longer alone tonight
You’re coming into your own tonight
One of the brave and the bold tonight

That you’re no longer alone tonight
Become the heir to the throne tonight
One of the brave and the bold tonight

That you’re no longer alone tonight
You’re coming into your own tonight
One of the brave and the bold tonight

Il coraggioso e l’audace

Per tutta la vita, sei rimasto in discussione
Senti la tua ambizione sbriciolarsi
Mentre la forza dentro comincia a degradarsi
Non troverai mai cosa stavi cercando
E provi nostalgia che non potrai ignorare
Senti dentro un dolore come mai prima d’ora

Prendi il sentiero che i deboli demonizzano
Guarda attorno e comincia a comprendere

Che non sarai solo a lungo stanotte
Stai arrivando da solo stanotte
Stanotte, uno dei coraggiosi ed audaci

L’onere che portate può paralizzarvi
Un vorace cancro, mangia la tua anima
Perduto dentro in un mondo oltre il tuo controllo
Stanotte, ci sarà la resa dei conti
Lascia che il momento ti autorizzi a non finire
Lascia che i dubbi dentro di te comincino
a svanire

Prendi il sentiero che i deboli demonizzano
Guarda attorno e comincia a comprendere

Che non sarai solo a lungo stanotte
Stai arrivando da solo stanotte
Stanotte, uno dei coraggiosi ed audaci

Che non sarai solo a lungo stanotte
Stai arrivando da solo stanotte
Stanotte, uno dei coraggiosi ed audaci

Che non sarai solo a lungo stanotte
Stai arrivando da solo stanotte
Stanotte, uno dei coraggiosi ed audaci

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 357 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .