The champion – HammerFall

The champion (Il campione) è la traccia numero otto del terzo album degli HammerFall, Renegade, pubblicato il 9 ottobre del 2000.

Formazione HammerFall (2000)

  • Joacim Cans – voce
  • Oscar Dronjak – chitarra
  • Stefan Elmgren – chitarra
  • Magnus Rosén – basso
  • Anders Johansson – batteria

Traduzione The champion – HammerFall

Testo tradotto di The champion (Dronjak, Cans, Strömblad) degli HammerFall [Nuclear Blast]

The champion

Gaze upon the stake,
flames will soon start to embrace
Condemned, auto da fé,
she’s about to fall from grace

In the land of the rising sun
shadows are falling again
The die is cast, the future and past
coming to her at last

Oh, oh, oh
All she needed was a Champion
Oh, oh, oh
Crying for a saviour to fight for her life

Behold, the freedom cries
by the dying of the light
Too late to justify
for vindication upon this night

In the land of the rising sun
shadows are falling again
From out of nowhere, a rider declared
to answer her final prayer

Oh, oh, oh
He stood up to be the Champion
Oh, oh, oh
He became the saviour that fought for her life

Face to face, eye to eye
The saviour fought
to save her pride
Far beyond the starlit skies,
the encounter went on

Gaze upon the stake,
as the flames start to embrace
A life, an act of faith,
long-lost gone without a trace

In the land of the rising sun
Shadows are falling again
The die is cast for the future and past
came for her at last

Oh, oh, oh
All she needed was a Champion
Oh, oh, oh
Crying for a saviour to fight for her

Oh, oh, oh
He stood up to be the Champion
Oh, oh, oh
He became the saviour that fought for her life

Il campione

Fissa con lo sguardo il rogo,
le fiamme presto inizieranno ad avvolgerla
Condannata al rogo
lei sta per cadere in disgrazia

Nella terra del sol levante
le ombre stanno di nuovo scendendo
il dado è tratto, il futuro e il passato
stanno giungendo a lei finalmente

Oh , oh, oh
Tutto quello che le serviva era un Campione
Oh , oh, oh
Piangere per un salvatore che lotti per la sua vita

Ecco, le grida della libertà
sul finire del giorno
Troppo tardi per giustificare
per la rivendicazione di questa notte

Nella terra del sol levante
le ombre stanno di nuovo scendendo
dal nulla, un cavaliere dichiara
di rispondere alla sua ultima preghiera

Oh, oh, oh
Lui scese in campo per essere un Campione
Oh, oh, oh
Divenne il salvatore che lottò per la sua vita

Faccia a faccia, occhi negli occhi
Il salvatore ha combattuto
per salvare il suo orgoglio
Ben oltre il cielo stellato,
l’incontro è andato avanti

Fissa con lo sguardo il rogo,
le fiamme iniziano ad avvolgerla
una vita, un atto di fede
andati senza lasciare una traccia

Nella terra del sol levante
le ombre stanno di nuovo scendendo
il dado è tratto, il futuro e il passato
stanno giungendo a lei finalmente

Oh , oh, oh
Tutto quello che le serviva era un Campione
Oh , oh, oh
Piangere per un salvatore che lotti per la sua vita

Oh, oh, oh
Lui scese in campo per essere un Campione
Oh, oh, oh
Divenne il salvatore che lottò per la sua vita

Tags: - 87 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .