The coming curse – Iced Earth

The coming curse (L’arrivo della maledizione) è la tredicesima e ultima traccia del quinto album degli Iced Earth, Something Wicked This Way Comes pubblicato il 7 luglio del 1998.

Formazione Iced Earth (1998)

Matthew Barlow – voce
Jon Schaffer – chitarra
James MacDonough – basso

Traduzione The coming curse – Iced Earth

Testo tradotto di The coming curse (Schaffer) degli Iced Earth [Century]

The coming curse

I walk the Earth
just as they planned
Baptized in fire
for my ancient land
The coming curse,
your anti-Christ,
I am the Watcher’s eye
I vindicate and cleanse
the Earth of all mankind

For many years,
I’ve walked among you
Through the folds
of time and space
Kingdoms fall,
leaders die,
as I see fit
I devour souls of those
that pose a threat

I walk the Earth another day
The wicked one that comes this way
Savior to my own, devil to some
Mankind falls, something wicked comes

I bide my time
planning your fate
With bated breath,
The Elder wait
The coming curse,
your anti-Christ,
I am the Watcher’s eye
For your crimes
on our kind you all will die

I walk the Earth another day
The wicked one that comes this way
Savior to my own, devil to some
Mankind falls, something wicked comes

Forged in the sacred flames
On the sixth day
Of the sixth month
In the sixth hour

I am your anti-Christ,
I will destroy mankind
Born of the beast and flames
I will devour, I will divide

Hellfire rages in my eyes
Blood will fall like rain this night
The coming curse, the anti-Christ,
I am the Watcher’s eye
I vindicate and cleanse the Earth of all mankind

I walk the Earth another day
The wicked one that comes this way
Savior to my own, devil to some
Mankind falls, something wicked comes

L’arrivo della maledizione

Vago per la terra
da quando l’hanno concepita
Battezzata col fuoco
per la mia antica terra
La maledizione sta arrivando,
il vostro anti-cristo,
sono l’occhio dell’Osservatore
Rivendico e purifico
la Terra da tutta l’umanità

Per molti anni,
ho camminato tra di voi
Attraverso le pieghe
del tempo e dello spazio
Regni che cadono,
leader che muoiono,
come ritengo che sia giusto
Divoro le anime di tutti quelli
che rappresentano una minaccia

Vago per la Terra un altro giorno
Il malvagio che percorre questa strada
Salvatore per me, diavolo per alcuni altri
L’umanità muore, qualcosa di malvagio arriva

Aspetto il mio momento
pianificando il vostro destino
Con il fiato sospeso,
il Vecchio aspetta
La maledizione sta arrivando,
il vostro anti-cristo,
sono l’occhio dell’Osservatore
Per i vostri crimini
verso la nostra razza morirete tutti

Vago per la Terra un altro giorno
Il malvagio che percorre questa strada
Salvatore per me, diavolo per alcuni altri
L’umanità muore, qualcosa di malvagio arriva

Forgiato tra le fiamme sacre
Nel sesto giorno
del sesto mese
alla sesta ora

Sono il vostro anti-cristo,
distruggerò l’umanità
Nato dalla bestia e dalle fiamme
Divorerò, separerò

Il fuoco infernale imperversa nei miei occhi
Il sangue cadrà come pioggia stanotte
La maledizione sta arrivando, l’anti-cristo,
sono l’occhio dell’Osservatore
Rivendico e purifico la Terra da tutta l’umanità

Vago per la Terra un altro giorno
Il malvagio che percorre questa strada
Salvatore per me, diavolo per alcuni altri
L’umanità muore, qualcosa di malvagio arriva

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]