The conjuring – Megadeth

The conjuring (L’incantesimo) è la traccia numero due del secondo album dei Megadeth, Peace Sells… But Who’s Buying? pubblicato il 19 settembre del 1986.

Formazione degli Megadeth (1986)

  • Dave Mustaine – voce, chitarra
  • Chris Poland – chitarra
  • David Ellefson – basso
  • Gar Samuelson – batteria

Traduzione The conjuring – Megadeth

Testo tradotto di The conjuring (Mustaine) dei Megadeth [Combat]

The conjuring

Welcome to out sanguinary sect of worship,
Feel at home in
our black conventicle,
As we anathematise,
All of those who oppose us,
Don’t summon the devil,
Don’t call the priests,
If you need the strength,
The conjuring. Obey!!!

Behold the flames rise,
From the compass’ cardinal points,
Burn the sacred oil,
And, with the ashes you’ll annoint,

Arrange the symbols,
Of the wizard, and, magician,
Light the candles,
Place the parchment paper in position,
Between its leaves place,
The lash from a black cat’s eye,
A straw of a broom,
Fold, and, burn, and, centralise,

Don’t summon the devil,
Don’t call the priests,
If you need the strength,
The conjuring,

I am the devil’s advocate,
A salesman, if you will,
You know my name.

I met your father years ago,
Gave him what he’d please,
He called my name, you’ll do the same,

I’m claiming what is mine by right,
It’s time to close the deal,
You’re bought and sold, bought and sold,

Come join me in my infernal depths,
Mephisto’s hall of fame
I’ve got your soul, I’ve got your soul,
The conjuring. Obey!!!

L’incantesimo

Benvenuto nella nostra sanguinaria setta di culto
Fai come se fossi a casa tua
nel nostro nero convento
Mentre scagliamo anatemi
a tutti quelli che si oppongono a noi
Non evocare il diavolo
Non chiamare i preti
Se ti serve la forza
L’incantesimo. Obbedisci!!!

Attento! Le fiamme si alzano
Dai punti cardinali del compasso
Brucia il sacro olio
E con le ceneri verrai consacrato

Metti a posto i simboli
Dei maghi e delle streghe
Accendi le candele
Metti il foglio di pergamena nella giusta posizione
Lascia uno spazio in mezzo ad esso
Una frustata dall’occhio di un gatto nero
La pagliuzza di una scopa
Piegala, bruciala e mettila al centro

Non evocare il diavolo
Non chiamare i preti
Se ti serve la forza
L’incantesimo

Sono l’avvocato del diavolo
Un rappresentante, se vuoi
Conosci il mio nome

Ho incontrato tuo padre anni fa
Gli ho dato ciò che desiderava
Ha chiamato il mio nome, tu farai lo stesso

Sto chiedendo ciò che è mio per diritto
È ora di chiudere la faccenda
I tuoi acquisti e le tue vendite, acquisti e vendite

Vieni e unisciti a me nelle profondità infernali
Nella Hall Of Fame di Mefisto
Ho la tua anima, ho la tua anima
L’incantesimo. Obbedisci!!!

Megadeth - Peace Sells... but Who's Buying?Le traduzioni di Peace Sells… But Who’s Buying?

01.Wake up dead • 02.The conjuring • 03.Peace sells • 04.Devil’s island • 05.Good mourning/Black friday • 06.Bad omen • 07.I ain’t superstitious • 08.My last words

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *